Traduzione del testo della canzone Vai Que Vira Amor - Wanessa Camargo

Vai Que Vira Amor (originale)

Não sei se isso é saudade sua
Ou saudade do que a gente viveu
Mas vai que esse flash na memória
É um sinal pra ir além do que aconteceu
Será que o que era pra ficar, ficou?
E o que era pra marcar, marcou?
Talvez de onde saiu esse apego
Tem muito mais do que a gente provou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
Oh, oh, oh
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou
Não sei se isso é saudade sua
Ou saudade do que a gente viveu
Mas vai que esse flash na memória
É um sinal pra ir além do que aconteceu
Será que o que era pra ficar, ficou?
E o que era pra marcar, marcou?
Talvez de onde saiu esse apego
Tem muito mais do que a gente provou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
Oh, oh, oh
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira, vai que vira amor
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou

(traduzione)

Non so se questo ti manca
O mancando ciò che abbiamo vissuto
Ma forse questo flash nella memoria
È un segno per andare oltre ciò che è successo
Ciò che doveva rimanere, rimanere?
E cosa doveva contrassegnare, ha segnato?
Forse da dove viene questo attaccamento?
C'è molto di più di quello che abbiamo assaggiato
Tra giusto o sbagliato
Insisto, scommetto su entrambi
Si trasformerà in amore, si trasformerà in amore
Oh oh oh
Tra giusto o sbagliato
Insisto, scommetto su entrambi
Si trasformerà in amore, si trasformerà in amore
3, 2, 1 ed è già girato
Non so se questo ti manca
O mancando ciò che abbiamo vissuto
Ma forse questo flash nella memoria
È un segno per andare oltre ciò che è successo
Ciò che doveva rimanere, rimanere?
E cosa doveva contrassegnare, ha segnato?
Forse da dove viene questo attaccamento?
C'è molto di più di quello che abbiamo assaggiato
Tra giusto o sbagliato
Insisto, scommetto su entrambi
Si trasformerà in amore, si trasformerà in amore
Oh oh oh
Tra giusto o sbagliato
Insisto, scommetto su entrambi
Si trasformerà in amore, si trasformerà in amore
3, 2, 1 ed è già girato
Tra giusto o sbagliato
Insisto, scommetto su entrambi
Si trasformerà in amore, si trasformerà in amore
Tra giusto o sbagliato
Insisto, scommetto su entrambi
Si trasformerà in amore, si trasformerà in amore
3, 2, 1 ed è già girato