Traduzione del testo della canzone Wasted Words - Ward Thomas

Wasted Words (originale)

If I came knocking at your door
Would you let me in
Would you hear me out
Should we go over this once more
I understand enough’s been said
But I still need to get this out
Oh wasted words
That were never meant to mean that much
And never meant to lead us to this place
I guess I never knew
That these feelings were inside of you
A secret shadow follows
And reveals what you don’t show
I’ll be there to follow where you go
I can’t defend the way I feel
I just pretend that it’s for real
As it lies heavy on my mind
And when the tables have been turned it always feels like I’ve just learned
They’re feelings better left behind
Oh wasted words
That were never meant to mean that much
And never meant to lead us to this place
I guess I never knew
That these feelings were inside of you
A secret shadow follows
And reveals what you don’t show
I’ll be there to follow where you go
I can’t build a perfect world
Though I sometimes try
To act the simple girl
And if you’d only hold my hand
It will take me back to where it all began
Oh wasted words
That were never meant to mean that much
And never meant to lead us to this place
I guess I never knew
That these feelings were inside of you
A secret shadow follows
And reveals what you don’t show
I’ll be there to follow where you go

Wasted Words (traduzione)

Se vengo a bussare alla tua porta
Mi fai entrare
Mi ascolteresti
Dovremmo ripassare ancora una volta
Comprendo che è stato detto abbastanza
Ma ho ancora bisogno di tirarlo fuori
Oh parole sprecate
Questo non avrebbe mai dovuto significare così tanto
E non ha mai avuto intenzione di condurci in questo posto
Immagino di non averlo mai saputo
Che questi sentimenti fossero dentro di te
Segue un'ombra segreta
E rivela ciò che non mostri
Sarò lì per seguirti dove vai
Non posso difendere come mi sento
Faccio solo finta che sia reale
Dato che è pesante nella mia mente
E quando le cose sono cambiate, sembra sempre che avessi appena imparato
Sono sentimenti che è meglio lasciarli alle spalle
Oh parole sprecate
Questo non avrebbe mai dovuto significare così tanto
E non ha mai avuto intenzione di condurci in questo posto
Immagino di non averlo mai saputo
Che questi sentimenti fossero dentro di te
Segue un'ombra segreta
E rivela ciò che non mostri
Sarò lì per seguirti dove vai
Non riesco a costruire un mondo perfetto
Anche se a volte ci provo
Per recitare la ragazza semplice
E se solo mi tieni la mano
Mi riporterà al punto in cui tutto ebbe inizio
Oh parole sprecate
Questo non avrebbe mai dovuto significare così tanto
E non ha mai avuto intenzione di condurci in questo posto
Immagino di non averlo mai saputo
Che questi sentimenti fossero dentro di te
Segue un'ombra segreta
E rivela ciò che non mostri
Sarò lì per seguirti dove vai