Traduzione del testo della canzone Dead Reflection - Warmen

Dead Reflection (originale)

My casket stands alone in the rain
Even after I’m gone, I’m forgotten and ignored
I never thought it would end like this
I had nothing to give, the world abandoned me
So I just threw it all away
I couldn’t take another day
This was meant to be
I hoped I’d leave a legacy
I guess it was only a dream
A wish left unfulfilled
Where did it it all go wrong for me?
I guess I was blinded by pain
That burned inside my heart
So I just threw it all away
I couldn’t take another day
This was meant to be
I’m soaring high above the clouds
Where the rain can’t fall upon my dreams anymore
I step into the afterlife
And start all over again
The beginning of my end
I’ll make some changes on my way
So they’ll remember me now
As it’s drawing to a close
So I just threw it all away
I couldn’t take another day
This was meant to be
I’m soaring high above the clouds
Where the rain can’t fall upon my dreams anymore
And overhead I see the light
It is pulling me so close
I feel so heavenly
I’m soaring high above the clouds
Where the rain can’t fall upon my dreams anymore
And overhead I see the light
It is pulling me so close
I feel so heavenly

Dead Reflection (traduzione)

La mia bara è sola sotto la pioggia
Anche dopo che me ne sono andato, sono dimenticato e ignorato
Non avrei mai pensato che sarebbe finita così
Non avevo niente da dare, il mondo mi ha abbandonato
Quindi ho semplicemente buttato via tutto
Non potevo sopportare un altro giorno
Questo doveva essere
Speravo di lasciare un'eredità
Immagino che fosse solo un sogno
Un desiderio rimasto insoddisfatto
Dove è andato tutto storto per me?
Immagino di essere stato accecato dal dolore
Che bruciava nel mio cuore
Quindi ho semplicemente buttato via tutto
Non potevo sopportare un altro giorno
Questo doveva essere
Sto volando in alto sopra le nuvole
Dove la pioggia non può più cadere sui miei sogni
Entro nell'aldilà
E ricominciare tutto da capo
L'inizio della mia fine
Apporterò alcune modifiche durante il mio percorso
Quindi si ricorderanno di me adesso
Mentre sta volgendo al termine
Quindi ho semplicemente buttato via tutto
Non potevo sopportare un altro giorno
Questo doveva essere
Sto volando in alto sopra le nuvole
Dove la pioggia non può più cadere sui miei sogni
E in alto vedo la luce
Mi sta portando così vicino
Mi sento così paradisiaco
Sto volando in alto sopra le nuvole
Dove la pioggia non può più cadere sui miei sogni
E in alto vedo la luce
Mi sta portando così vicino
Mi sento così paradisiaco