| Introduction (originale) | Introduction (traduzione) |
|---|---|
| Emperor: | Imperatore: |
| Well, I mean occasionally it seems to have — oh how shall one say? | Bene, intendo dire che occasionalmente sembra che abbia... oh come si può dire? |
| How shall one say, Director? | Come si dice, Direttore? |
| Orsini-Rosenberg: | Orsini-Rosenberg: |
| Too many notes, Your Majesty? | Troppe note, Vostra Maestà? |
| Emperor: | Imperatore: |
| Exactly, very well put. | Esatto, molto ben messo. |
| Too many notes | Troppe note |
