Traduzione del testo della canzone My Fallen Angel - Warmen, Pasi Rantanen

My Fallen Angel (originale)

Look into my eyes!
Tell me what you see!
I’m reaching out my hand to set you free.
Take a walk with me through the endless night.
Together we can take whatever is on our sight.
Here we stand on the edge of the world.
A new day has begun.
I’m calling out your name.
I’ll take away the pain.
I will guide you.
Fallen angel.
Can you see the sign?
It hides inside your mind.
It will guide you!
Fallen angel.
Another night has come.
Shadows fade away.
You have to count on me.
I’ll take all the pain away.
Take a walk with me through the halls of time.
Together we can fight whatever is on our sight.
Here we stand on the edge of the world.
A new day has begun.
I’m calling out your name.
I’ll take away the pain.
I will guide you.
Fallen angel.
Can you see the sign?
It hides inside your mind.
It will guide you!
Fallen angel.
Here we stand on the edge of the world.
A new day has begun.
I’m calling out your name.
I’ll take away the pain.
I will guide you.
Fallen angel.
Can’t you see the sign?
It hides inside your mind.
It will guide you!
Fallen angel.

My Fallen Angel (traduzione)

Guardami negli occhi!
Dimmi cosa vedi!
Ti sto allungando la mano per liberarti.
Fai una passeggiata con me nella notte senza fine.
Insieme possiamo prendere tutto ciò che abbiamo davanti agli occhi.
Qui siamo ai confini del mondo.
È iniziato un nuovo giorno.
Sto chiamando il tuo nome.
Porterò via il dolore.
Ti guiderò.
Angelo caduto.
Riesci a vedere il segno?
Si nasconde nella tua mente.
Ti guiderà!
Angelo caduto.
Un'altra notte è arrivata.
Le ombre svaniscono.
Devi contare su di me.
Porterò via tutto il dolore.
Fai una passeggiata con me attraverso i corridoi del tempo.
Insieme possiamo combattere qualunque cosa ci sia davanti.
Qui siamo ai confini del mondo.
È iniziato un nuovo giorno.
Sto chiamando il tuo nome.
Porterò via il dolore.
Ti guiderò.
Angelo caduto.
Riesci a vedere il segno?
Si nasconde nella tua mente.
Ti guiderà!
Angelo caduto.
Qui siamo ai confini del mondo.
È iniziato un nuovo giorno.
Sto chiamando il tuo nome.
Porterò via il dolore.
Ti guiderò.
Angelo caduto.
Non vedi il segno?
Si nasconde nella tua mente.
Ti guiderà!
Angelo caduto.