Traduzione del testo della canzone Puppet - Warmen

Puppet (originale)

You give a kid some candy
He will always ask for more
You give a man some power
And off he goes to war
So many strings tightly attached
He seems like he is lost
He makes a fine new decision
Whatever be the cost
I see images that cull
Up on our deepest fears
Just when all seems well
The puppet appears
Take me to silence
I don’t want to hear
Bring me to blindness
I don’t need to see
He’ll pay no heed to his neighbour
He’ll pay the price to rule
Only greed will bring him pleasure
And make him king of fools

Puppet (traduzione)

Dai a un bambino delle caramelle
Chiederà sempre di più
Dai a un uomo un po' di potere
E va in guerra
Così tante corde strettamente legate
Sembra che sia perso
Prende una buona nuova decisione
Qualunque sia il costo
Vedo immagini che abbattono
Alzati sulle nostre paure più profonde
Proprio quando tutto sembra a posto
Appare il burattino
Portami al silenzio
Non voglio sentire
Portami alla cecità
Non ho bisogno di vedere
Non presterà attenzione al suo vicino
Pagherà il prezzo per governare
Solo l'avidità gli darà piacere
E rendilo re degli stolti