Traduzione del testo della canzone Let Me Blow Ya Mind - Eve, Gwen Stefani, Stevie J

Let Me Blow Ya Mind (originale)

Uh, uh, uh, huh
Yo, yo
Drop your glasses, shake your asses
Face screwed up like you having hot flashes
Which one?
Pick one, this one, classic
Red from blonde, yeah, bitch, I'm drastic
Why this, why that, lips stop askin'
Listen to me, baby, relax and start passin'
Expressway, hair back, weaving through the traffic
This one strong, should be labeled as a hazard
Some of y'all niggas hot, psych, I'm gassin'
Clowns, I spot 'em and I can't stop laughin'
Easy come, easy go, E-V gon' be lastin'
Jealousy, let it go, results could be tragic
Some of y'all ain't writing well, too concerned with fashion
None of you ain't Giselle, cat walk and imagine
A lot of y'all Hollywood, drama, casted
Cut bitch, camera off, real shit, blast it
If I had to give you more, it's only been a year
Now I've got my foot through the door, and I ain't going nowhere
It took a while to get me here, and I'm gonna take my time
Don't fight that good shit in your ear, now let me blow ya mind
They wanna bank up, crank up, makes me dizzy
Shank up, haters wanna come after me
You ain't a gangster, prankster, too much to eat
Snakes in my path wanna smile up at me (Huh)
Now why you gritting your teeth?
Frustration, baby, you got to breathe
Take a lot more than you to get rid of me
You see I do what they can't do, I just do me
Ain't no stress when it comes to stage, get what you see
Meet me in the lab, pen and pad, don't believe
Huh, 16's mine, create my own lines
Love for my wordplay that's hard to find
Sophomore, I ain't scared, one of a kind
All I do is contemplate ways to make your fans mine
Eyes bloodshot, stressing, chills up your spine
Huh, sick to your stomach wishing I wrote your rhymes
I knew I had to give you more, it's only been a year
Now I've got my foot through the door, and I ain't going nowhere
It took a while to get me here, and I'm gonna take my time
Don't fight that good shit in your ear, now let me blow ya mind
Let your bones crack
Your back pop, I can't stop
Excitement, Glock shots from your stash spot
Fuck it, thugged out, I respect the cash route
Glocked down, blasters, sets while I mash out
Yeah, nigga, mash out, D-R-E, huh
Backtrack, make that, E-V-E
Do you like that?
(Ew) You got to I know you
Had you in a trance first glance from the floor too
Don't believe, I'll show you, take you with me
Turn you on, tension gone, give you relief
Put your trust in a bomb when you listen to me
Damn, she much thinner know now I'm complete (Uh-huh)
Still stallion, brick house, pile it on
Ryde or Die bitch, double R, came strong
Beware, 'cause I crush anything I land on
Me here, ain't no mistake, nigga, it was planned on
If I had to give you more, it's only been a year
Now I've got my foot through the door, and I ain't going nowhere
It took a while to get me here, and I'm gonna take my time
Don't fight that good shit in your ear, now let me blow ya mind

(traduzione)

Uh, uh, uh, eh
Ehi, ehi
Butta gli occhiali, scuoti il ​​culo
Faccia incasinata come se avessi vampate di calore
Quale?
Scegline uno, questo, classico
Rosso da bionda, sì, cagna, sono drastico
Perché questo, perché quello, le labbra smettono di chiedere
Ascoltami, piccola, rilassati e inizia a passare
Superstrada, capelli all'indietro, a zig zag nel traffico
Questo forte, dovrebbe essere etichettato come un pericolo
Alcuni di voi negri sono caldi, psichici, sto gassando`
Clown, li vedo e non riesco a smettere di ridere
Facile vieni, vieni facile, E-V durerà
Gelosia, lascia perdere, i risultati potrebbero essere tragici
Alcuni di voi non scrivono bene, troppo preoccupati per la moda
Nessuno di voi non è Giselle, gattona e immagina
Molti di voi Hollywood, dramma, cast
Taglia puttana, spegni la telecamera, vera merda, fai esplodere
Se dovessi darti di più, è passato solo un anno
Ora ho messo il piede attraverso la porta e non vado da nessuna parte
Ci è voluto un po' per portarmi qui, e mi prenderò il mio tempo
Non combattere quella buona merda nel tuo orecchio, ora lascia che ti lasci a bocca aperta
Vogliono fare banca, aumentare, mi fa girare la testa
Shank up, gli haters vogliono venire a cercarmi
Non sei un gangster, burlone, troppo da mangiare
I serpenti sul mio cammino vogliono sorridermi (Huh)
Ora perché digrigni i denti?
Frustrazione, piccola, devi respirare
Prendi molto più di te per sbarazzarti di me
Vedi io faccio quello che loro non possono fare, faccio solo me stesso
Non c'è stress quando si tratta di palcoscenico, prendi quello che vedi
Ci vediamo in laboratorio, penna e blocco, non crederci
Eh, mio ​​di 16 anni, crea le mie battute
Amore per il mio gioco di parole che è difficile da trovare
Secondo anno, non ho paura, unico nel suo genere
Tutto quello che faccio è pensare a come rendere miei i tuoi fan
Occhi iniettati di sangue, stressanti, brividi lungo la schiena
Eh, mal di pancia, desiderando che io scrivessi le tue rime
Sapevo che dovevo darti di più, è passato solo un anno
Ora ho messo il piede attraverso la porta e non vado da nessuna parte
Ci è voluto un po' per portarmi qui, e mi prenderò il mio tempo
Non combattere quella buona merda nel tuo orecchio, ora lascia che ti lasci a bocca aperta
Lascia che le tue ossa si spezzino
La tua schiena schiocca, non riesco a fermarmi
Eccitazione, Glock spara dal tuo nascondiglio
Fanculo, teppista, rispetto la via del denaro
Glocked, blaster, set mentre mi mando
Sì, negro, schiaccia, D-R-E, eh
Torna indietro, fallo, E-V-E
Ti piace quello?
(Ew) Devi conoscerti
Eri in trance anche a prima vista dal pavimento
Non credere, te lo mostro, ti porto con me
Accenditi, tensione scomparsa, darti sollievo
Affidati a una bomba quando mi ascolti
Accidenti, è molto più magra ora sa che sono completo (Uh-huh)
Ancora stallone, casa di mattoni, ammucchialo
Ryde or Die cagna, doppia R, è venuto forte
Attenzione, perché schiaccio qualsiasi cosa su cui atterro
Io qui, non è un errore, negro, era programmato
Se dovessi darti di più, è passato solo un anno
Ora ho messo il piede attraverso la porta e non vado da nessuna parte
Ci è voluto un po' per portarmi qui, e mi prenderò il mio tempo
Non combattere quella buona merda nel tuo orecchio, ora lascia che ti lasci a bocca aperta