Traduzione del testo della canzone Somebody's Waiting - Wax

Somebody's Waiting (originale)

Somebody’s waiting
Somebody’s waiting for you
Somebody’s wishing
If you were only a heartbeat away
Somebody’s lonely
And needs to be with you only
But time moves so slowly
That it feels you’re a lifetime away
My lonely heart beating inside me
Here in the dark
My lonely heart only reminds me
That the one I need is an ocean away
I’m thinking about us
I’m thinking of all we’ve been through
The distance between us
Makes the telephone line a lifeline to you
Something is missing
Two lips that I should be kissing
Waiting and wishing
For the time we’re together again
My lonely heart beating inside me
Here in the dark
My lonely heart only reminds me
That the one I need is an ocean away
When you love someone
You wanna say what’s right
But it comes out all wrong
Every day’s so long
When you miss someone
When you miss someone
When you love someone
When you love someone
My lonely heart beating inside me
Here in the dark
My lonely heart only reminds me
That the one I need is an ocean away
My lonely heart beating inside me
Here in the dark
My lonely heart only reminds me
That the one I need is an ocean away

Somebody's Waiting (traduzione)

Qualcuno sta aspettando
Qualcuno ti sta aspettando
Qualcuno sta desiderando
Se fossi solo a un battito di cuore
Qualcuno è solo
E deve stare solo con te
Ma il tempo scorre così lentamente
Che ti senta a distanza di una vita
Il mio cuore solitario batte dentro di me
Qui al buio
Il mio cuore solitario mi ricorda solo
Che quello di cui ho bisogno è a un oceano di distanza
Sto pensando a noi
Sto pensando a tutto ciò che abbiamo passato
La distanza tra noi
Rende la linea telefonica un'ancora di salvezza per te
Manca qualcosa
Due labbra che dovrei baciare
Aspettando e desiderando
Per il momento siamo di nuovo insieme
Il mio cuore solitario batte dentro di me
Qui al buio
Il mio cuore solitario mi ricorda solo
Che quello di cui ho bisogno è a un oceano di distanza
Quando ami qualcuno
Vuoi dire cosa è giusto
Ma viene fuori tutto sbagliato
Ogni giorno è così lungo
Quando ti manca qualcuno
Quando ti manca qualcuno
Quando ami qualcuno
Quando ami qualcuno
Il mio cuore solitario batte dentro di me
Qui al buio
Il mio cuore solitario mi ricorda solo
Che quello di cui ho bisogno è a un oceano di distanza
Il mio cuore solitario batte dentro di me
Qui al buio
Il mio cuore solitario mi ricorda solo
Che quello di cui ho bisogno è a un oceano di distanza