Traduzione del testo della canzone Hollow Bedroom - Waxahatchee

Hollow Bedroom (originale)

I left like I got my way
But truly I left with nothing at all
When I saw you the next day
I knew they’d hear our breath through these walls
We are late
And we are loud
And we remain connected as you’re reading out loud
Mirroring a staggered youth
Flowered with nerves and shadows and truth
And it swept in
Like a strong wind
And I don’t believe I care at all
What they hear through these walls

Hollow Bedroom (traduzione)

Me ne sono andato come se avessi fatto a modo mio
Ma davvero non sono andato via con niente
Quando ti ho visto il giorno dopo
Sapevo che avrebbero sentito il nostro respiro attraverso queste mura
Siamo in ritardo
E siamo rumorosi
E rimaniamo connessi mentre leggi ad alta voce
Rispecchiando una giovinezza sbalordita
Fiorito di nervi, ombre e verità
E si è insinuato
Come un vento forte
E non credo che mi importi affatto
Quello che sentono attraverso queste mura