Traduzione del testo della canzone St. Cloud - Waxahatchee

St. Cloud (originale)

When you get back on the M train
Watch the city mutate
Where do you go when your mind starts
To lose its perfected shape?
Virtuosic, idealistic, musing a fall from grace
I guess the dead just go on living
At the darkest edge of space
When you get back home to Saint Cloud
Watch the new world project
A rousing image, scorched earth swinging
Supernatural and complex
And I might show up in a white dress
Turn reluctance on its ear
If the dead just go on living
Well there’s nothing left to fear
If you burn slow, burning slow
On your own roof, yell what you know
Burning slow, burning slow
Burning slow, burning slow
And when when I go, when I go
Look back at me, embers aglow
When I go, when I go
When I go, when I go

(traduzione)

Quando torni sul treno M
Guarda la città mutare
Dove vai quando inizia la tua mente
Per perdere la sua forma perfetta?
Virtuoso, idealista, meditando una caduta in disgrazia
Immagino che i morti continuino a vivere
Al limite più oscuro dello spazio
Quando torni a casa a Saint Cloud
Guarda il progetto del nuovo mondo
Un'immagine travolgente, terra bruciata che oscilla
Soprannaturale e complesso
E potrei presentarmi con un vestito bianco
Accendi la riluttanza
Se i morti continuano a vivere
Beh, non c'è più niente da temere
Se brucia lentamente, brucia lentamente
Sul tuo tetto, urla quello che sai
Brucia lentamente, brucia lentamente
Brucia lentamente, brucia lentamente
E quando quando vado, quando vado
Guardami indietro, braci ardenti
Quando vado, quando vado
Quando vado, quando vado