Traduzione del testo della canzone Faces - We Shot The Moon

Faces (originale)

Live it up, let it go
Just hand over control
All the space and all the time
Yea it all just passed you by
You’ve been so many places (woah)
And I know the feel of wearing different faces (woah)
And if you slow down
Could it ever be this fun?
In a small town
With no where else to run
Give it time, figure it out
Get in line, and narrow it down
You’d go farther then you ever thought you could
And have you noticed this before
That you never close the door
Always keep them on the line
Save it for another time
You’ve been so many places (woah)
And I know the feel of wearing different faces (woah)
And if you slow down
Could it ever be this fun?
In a small town
With no where else to run
Give it time, figure it out
Get in line, and narrow it down
You’d go farther then you ever thought you could
I try to make us believe
The lies, the lies that you were doing everything you could
You’ve got a lot to change
Its not too late
You’ve got to bring it to the light
And find the good
You’ve been so many places
You’ve been so many places
And if you slow down
Could it ever be this fun?
In a small town
With no where else to run
Give it time, figure it out
Get in line, and narrow it down
You’d go farther then you ever thought you could
(you've been so many places)
Farther then you ever though you could (you've been so many places)
Farther then you ever though you could (you've been so many places)
Farther then you ever though you could

Faces (traduzione)

Vivilo, lascialo andare
Basta cedere il controllo
Tutto lo spazio e tutto il tempo
Sì, tutto è appena passato da te
Sei stato in così tanti posti (woah)
E conosco la sensazione di indossare facce diverse (woah)
E se rallenti
Potrebbe mai essere così divertente?
In una piccola città
Senza dove altro correre
Dagli tempo, scoprilo
Mettiti in coda e restringi il campo
Andresti più lontano di quanto avresti mai pensato di poter fare
E l'hai notato prima
Che non chiudi mai la porta
Tienili sempre in linea
Salvalo per un'altra volta
Sei stato in così tanti posti (woah)
E conosco la sensazione di indossare facce diverse (woah)
E se rallenti
Potrebbe mai essere così divertente?
In una piccola città
Senza dove altro correre
Dagli tempo, scoprilo
Mettiti in coda e restringi il campo
Andresti più lontano di quanto avresti mai pensato di poter fare
Cerco di farci credere
Le bugie, le bugie che stavi facendo tutto quello che potevi
Hai molto da cambiare
Non è troppo tardi
Devi portarlo alla luce
E trova il buono
Sei stato in così tanti posti
Sei stato in così tanti posti
E se rallenti
Potrebbe mai essere così divertente?
In una piccola città
Senza dove altro correre
Dagli tempo, scoprilo
Mettiti in coda e restringi il campo
Andresti più lontano di quanto avresti mai pensato di poter fare
(sei stato in così tanti posti)
Più lontano di quanto avresti mai pensato di poter (sei stato in così tanti posti)
Più lontano di quanto avresti mai pensato di poter (sei stato in così tanti posti)
Più lontano allora hai sempre pensato che potresti