Traduzione del testo della canzone Hope - We Shot The Moon

Hope (originale)

Hope it’s all the I have
The calm in the storm
Is right where I am
Inside of hope
It’s all that I know
It’s what I’m moved toward
It’s what I live for
Wave goodbye to a time
That you once believed was everything
I’m ready to live
I’m ready to dream
I’m ready for fear, and love and everything between
Don’t tell me I’m right
Don’t tell me I’m wrong
Just tell me I’m strong enough for one more song
And this could be the one to say it right
Bringing warmth into the night
I’m going to broke, but I’ve got hope
The sound it’s all around
And we can be found
All in good time
I’m forgiving yesterday
Wishing yesterday would forgive me, but I’ll never see
So wave goodbye to a time
That you once believed was everything
I’m ready to live
I’m ready to dream
I’m ready for fear, love and everything between
Don’t tell me I’m right
Don’t tell me I’m wrong
Just tell me I’m strong enough for one more song
And this could be the one to say it right
Bringing warmth into the night
I’m going to broke, but I’ve got hope
I’m ready to live, I live for hope
I’m ready to live, I live for hope
I’m ready to live
I’m ready to dream
I’m ready for fear, love and everything between
Don’t tell me I’m right
Don’t tell me I’m wrong
Just tell me I’m strong enough for one more song
And this could be the one to say it right
Bringing warmth into the night
I’m going to broke, but I’ve got hope
Yeah, I’ve got hope

Hope (traduzione)

Spero che sia tutto ciò che ho
La calma nella tempesta
È proprio dove sono
Dentro la speranza
È tutto ciò che so
È ciò verso cui mi sono mosso
È ciò per cui vivo
Saluta un tempo
Che una volta credevi fosse tutto
Sono pronto per vivere
Sono pronto per sognare
Sono pronto per la paura, l'amore e tutto il resto
Non dirmi che ho ragione
Non dirmi che mi sbaglio
Dimmi solo che sono abbastanza forte per un'altra canzone
E questo potrebbe essere l'unico a dirlo nel modo giusto
Portare calore nella notte
Ho intenzione di rompere, ma ho speranza
Il suono è tutto intorno
E possiamo essere trovati
Tutto in tempo utile
Sto perdonando ieri
Desiderando ieri mi perdonerebbe, ma non lo vedrò mai
Quindi saluta un momento
Che una volta credevi fosse tutto
Sono pronto per vivere
Sono pronto per sognare
Sono pronto per la paura, l'amore e tutto il resto
Non dirmi che ho ragione
Non dirmi che mi sbaglio
Dimmi solo che sono abbastanza forte per un'altra canzone
E questo potrebbe essere l'unico a dirlo nel modo giusto
Portare calore nella notte
Ho intenzione di rompere, ma ho speranza
Sono pronto per vivere, vivo per la speranza
Sono pronto per vivere, vivo per la speranza
Sono pronto per vivere
Sono pronto per sognare
Sono pronto per la paura, l'amore e tutto il resto
Non dirmi che ho ragione
Non dirmi che mi sbaglio
Dimmi solo che sono abbastanza forte per un'altra canzone
E questo potrebbe essere l'unico a dirlo nel modo giusto
Portare calore nella notte
Ho intenzione di rompere, ma ho speranza
Sì, ho speranza