Traduzione del testo della canzone Red Night - We Shot The Moon

Red Night (originale)

Hold on, don’t you worry
I will find you
In your desperate hour
Patients, don’t you lose hope
There is freedom
From these complications
The water’s risin' up
And you see it
And you feel it pullin'
So hold on, don’t you worry
I will find you
In your desperate hour
For if this world should end tonight
I’ll be by your side
Would you feel you had lived your life
Or wasted all your time?
Listen, it’s your weak hand
That deceives you
And your plans to make it
Remember, let a strong hand
Help to lead you
In your desperate hour
The whole room starts to spin
When the lights go out, the lights go out
So listen, let a strong hand
Help to lead you
In your desperate hour
For if this world should end tonight
I’ll be by your side
Would you feel you had lived your life
Or wasted all your time?
All your reservations
Turn to complications
And the situations
Go on, and on, and on, and on
For if this world should end tonight
I’ll be by your side
Would you feel you had lived your life
Or wasted all your time?
All your reservations
Turn to complications
And the situations
Go on, and on, and on, and on

Red Night (traduzione)

Aspetta, non ti preoccupare
Ti troverò
Nella tua ora disperata
Pazienti, non perdete la speranza
C'è libertà
Da queste complicazioni
L'acqua sta salendo
E lo vedi
E lo senti tirare
Quindi aspetta, non ti preoccupare
Ti troverò
Nella tua ora disperata
Perché se questo mondo dovesse finire stanotte
Sarò al tuo fianco
Ti sentiresti di aver vissuto la tua vita
O sprecato tutto il tuo tempo?
Ascolta, è la tua mano debole
Che ti inganna
E i tuoi piani per farcela
Ricorda, lascia una mano forte
Aiutarti a guidarti
Nella tua ora disperata
L'intera stanza inizia a girare
Quando le luci si spengono, le luci si spengono
Quindi ascolta, lascia una mano forte
Aiutarti a guidarti
Nella tua ora disperata
Perché se questo mondo dovesse finire stanotte
Sarò al tuo fianco
Ti sentiresti di aver vissuto la tua vita
O sprecato tutto il tuo tempo?
Tutte le tue prenotazioni
Passa alle complicazioni
E le situazioni
Avanti, avanti, avanti e avanti
Perché se questo mondo dovesse finire stanotte
Sarò al tuo fianco
Ti sentiresti di aver vissuto la tua vita
O sprecato tutto il tuo tempo?
Tutte le tue prenotazioni
Passa alle complicazioni
E le situazioni
Avanti, avanti, avanti e avanti