Traduzione del testo della canzone Should Have Been - We Shot The Moon

Should Have Been (originale)

I am lost in a croud
I am all turned around
Your salt in the wound that hasnt healed
You were near now your far
So now we missed the mark
And the road back to you is no more
I think im just dead to you woah
The signals not coming through no
So this is goodbye to you (goodbye to you)
What should have been
Could have been
A happy end
Say it slowly
I might have been
The best of them
I didnt win
The saddest story I know
My enemy is the life you cant see
And the days turn to years there is no cure
I think im just dead to you woah
The signals not coming through no
So this is goodbye to you
What should have been
Could have been
A happy end
Say it slowly
I might have been
The best of them
I didn’t win
The saddest story I know
Gonna get you now
Gonna get you now
Ill find a way to win you back
You refuse to beleive
In a life
Spent with me
Whos to blame
I know ive done this before
What should have been
Could have been
A happy end
Say it slowly
I might have been
The best of them
I didnt win
The saddest story
What should have been
Could have been
A happy end
What should have been
Could have been
A happy end
The saddest story I know

(traduzione)

Sono perso in una folla
Sono tutto girato
Il tuo sale nella ferita che non si è rimarginata
Eri vicino ora il tuo lontano
Quindi ora abbiamo perso il bersaglio
E la strada per tornare a te non c'è più
Penso di essere semplicemente morto per te woah
I segnali che non arrivano attraverso n
Quindi questo è addio a te (arrivederci a te)
Cosa avrebbe dovuto essere
Avrebbe potuto essere
Un lieto fine
Dillo lentamente
Potrei essere stato
Il meglio di loro
Non ho vinto
La storia più triste che conosca
Il mio nemico è la vita che non puoi vedere
E i giorni si trasformano in anni, non c'è cura
Penso di essere semplicemente morto per te woah
I segnali che non arrivano attraverso n
Quindi questo vi è arrivederci
Cosa avrebbe dovuto essere
Avrebbe potuto essere
Un lieto fine
Dillo lentamente
Potrei essere stato
Il meglio di loro
Non ho vinto
La storia più triste che conosca
Ti prenderò adesso
Ti prenderò adesso
Troverò un modo per riconquistarti
Ti rifiuti di credere
In una vita
Trascorso con me
Di chi è la colpa
So di averlo fatto prima
Cosa avrebbe dovuto essere
Avrebbe potuto essere
Un lieto fine
Dillo lentamente
Potrei essere stato
Il meglio di loro
Non ho vinto
La storia più triste
Cosa avrebbe dovuto essere
Avrebbe potuto essere
Un lieto fine
Cosa avrebbe dovuto essere
Avrebbe potuto essere
Un lieto fine
La storia più triste che conosca