Traduzione del testo della canzone Coming Back for More - We The Ghost

Coming Back for More (originale)

Up on a wire
Just don’t look down
The world’s a liar
But it always turns
It never tires
Of stringing me up
Alone in the dark
I know you
A little better than
I would like to
This could hurt
Well things can’t get much worse
So from the bottom of your jet black heart
Make me feel high
Then you pull me down low
You set me on fire
Then you pull me out slow
You make me feel alive
Then freeze me out cold
Maybe that’s why I keep on
Coming back for more
I’m coming back
I’m coming back for more
I’m coming back
I’m coming back for more
Of all the wars I’ve ever fought
I know that I have won
More than I’ve lost
So I get back up and brush it off
It’s never enough
To hell with the cost
Well I always knew
One day that I would
Light the fuse
This could hurt
The truth can’t get much worse
So from the bottom of your jet black heart
Make me feel high
Then you pull me down low
You set me on fire
Then you pull me out slow
You make me feel alive
Then freeze me out cold
Maybe that’s why I keep on
Coming back for more
I’m coming back
I’m coming back for more
I’m coming back
I’m coming back for more
I’m hooked now like a moth to a flame
Your drug is going straight to my vein
So tell me what to do and I’ll
Do it if it means that you’re
Never gonna forget my name
Make me feel high
Then you pull me down low
You set me on fire
Then you pull me out slow
You make me feel alive
Then freeze me out cold
Maybe that’s why I keep on
Make me feel high
Then you pull me down low
You set me on fire
Then you pull me out slow
You make me feel alive
Then freeze me out cold
Maybe that’s why I keep on
Coming back for more
I’m coming back
I’m coming back for more
I’m coming back
I’m coming back for more
I’m coming back for more

(traduzione)

Su su un cavo
Basta non guardare in basso
Il mondo è un bugiardo
Ma cambia sempre
Non si stanca mai
Di impiccarmi
Da solo nel buio
Io ti conosco
Un po' meglio di
Vorrei
Questo potrebbe far male
Beh, le cose non possono andare molto peggio
Quindi dal fondo del tuo cuore nero corvino
Fammi sentire in alto
Poi mi tiri in basso
Mi hai dato fuoco
Poi mi tiri fuori lentamente
Mi fai sentire vivo
Quindi congelami fuori freddo
Forse è per questo che continuo
Tornando per saperne di più
Sto tornando
Sto tornando per saperne di più
Sto tornando
Sto tornando per saperne di più
Di tutte le guerre che abbia mai combattuto
So che ho vinto
Più di quanto ho perso
Quindi mi alzo di nuovo e lo spazzo via
Non è mai abbastanza
Al diavolo il costo
Beh, l'ho sempre saputo
Un giorno lo avrei fatto
Accendi la miccia
Questo potrebbe far male
La verità non può peggiorare di molto
Quindi dal fondo del tuo cuore nero corvino
Fammi sentire in alto
Poi mi tiri in basso
Mi hai dato fuoco
Poi mi tiri fuori lentamente
Mi fai sentire vivo
Quindi congelami fuori freddo
Forse è per questo che continuo
Tornando per saperne di più
Sto tornando
Sto tornando per saperne di più
Sto tornando
Sto tornando per saperne di più
Ora sono agganciato come una falena a una fiamma
Il tuo farmaco sta andando dritto nella mia vena
Quindi dimmi cosa fare e lo farò
Fallo se significa che lo sei
Non dimenticherò mai il mio nome
Fammi sentire in alto
Poi mi tiri in basso
Mi hai dato fuoco
Poi mi tiri fuori lentamente
Mi fai sentire vivo
Quindi congelami fuori freddo
Forse è per questo che continuo
Fammi sentire in alto
Poi mi tiri in basso
Mi hai dato fuoco
Poi mi tiri fuori lentamente
Mi fai sentire vivo
Quindi congelami fuori freddo
Forse è per questo che continuo
Tornando per saperne di più
Sto tornando
Sto tornando per saperne di più
Sto tornando
Sto tornando per saperne di più
Sto tornando per saperne di più