Traduzione del testo della canzone Damaged Goods - We The Ghost

Damaged Goods (originale)

Hold on cause I don’t wanna push ya
Away even if it hurts you
that I’ve been hurt when the pain gets worse and we don’t say anything
Hold on cause I don’t wanna push ya
even if it hurts you
that i’ve been hurt it’s not personal
But the word is that i’ve been falling apart
Even if we both try we both try
Yeah baby we would fall apart
Even if we both try
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged goods
You leave but honey don’t wake me
I know I think you’re gonna break me
Apart til i can’t breath and the words don’t come like i’m drowning in the sea
If you leave honey don’t wake me
I know I think you’re gonna break me
Apart til i can’t breath it’s not personal but the word is i’ve been falling
apart
Even if we both try
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged goods
Still picking up the pieces
To the heart that she breaks
Still dusting off the carpet
To the whole in my chest
Hold on cause I don’t wanna push ya
Away even if it hurts you
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged goods
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged
Cause I’m damaged goods
Cause I’m damaged

Damaged Goods (traduzione)

Aspetta perché non voglio spingerti
Via anche se ti fa male
che sono stato ferito quando il dolore peggiora e non diciamo nulla
Aspetta perché non voglio spingerti
anche se ti fa male
che sono stato ferito non è personale
Ma la parola è che sto cadendo a pezzi
Anche se proviamo entrambi, ci proviamo entrambi
Sì piccola, cadremmo a pezzi
Anche se ci proviamo entrambi
Perché sono danneggiato
Perché sono danneggiato
Perché sono danneggiato
Perché sono merce danneggiata
Te ne vai ma tesoro non svegliarmi
So che penso che mi spezzerai
A parte finché non riesco a respirare e le parole non vengono come se stessi annegando nel mare
Se te ne vai tesoro non svegliarmi
So che penso che mi spezzerai
A parte finché non riesco a respirare, non è personale, ma la parola è che sto cadendo
a parte
Anche se ci proviamo entrambi
Perché sono danneggiato
Perché sono danneggiato
Perché sono danneggiato
Perché sono merce danneggiata
Sto ancora raccogliendo i pezzi
Al cuore che si spezza
Sto ancora spolverando il tappeto
Per tutto nel mio petto
Aspetta perché non voglio spingerti
Via anche se ti fa male
Perché sono danneggiato
Perché sono danneggiato
Perché sono danneggiato
Perché sono merce danneggiata
Perché sono danneggiato
Perché sono danneggiato
Perché sono danneggiato
Perché sono merce danneggiata
Perché sono danneggiato