Traduzione del testo della canzone Sober - We Were Sharks

Sober (originale)

I wasn’t thinking straight
I was too busy trying to turn something into nothing
My heads up in outer space
At least I don’t have to hear about all of this tomorrow now
I’m doing fine
I’ve done my time
There’s no turning back
Forgive and forget, I’m not there yet
It’s hard to do when you’re sober
Rehearse my lines to cut all my ties
It’s hard to say that it’s over
Next time you come around
Bring a glass and a bottle maybe we get to the bottom of this
Or check the lost and found
To see if anyone picked up the rest of our relationship
I want to forget or get over
It’s hard to do

Sober (traduzione)

Non stavo pensando in modo chiaro
Ero troppo occupato a cercare di trasformare qualcosa in niente
La mia testa nello spazio
Almeno non ho bisogno di sentir parlare di tutto questo domani adesso
Sto bene
Ho fatto il mio tempo
Non si torna indietro
Perdona e dimentica, non ci sono ancora
È difficile da fare quando sei sobrio
Prova le mie battute per tagliare tutte le mie cravatte
È difficile dire che è finita
La prossima volta che torni
Porta un bicchiere e una bottiglia, forse arriviamo in fondo a questo
Oppure controlla gli oggetti smarriti
Per vedere se qualcuno ha raccolto il resto della nostra relazione
Voglio dimenticare o passare
È difficile da fare