Traduzione del testo della canzone Loud Music - Webb Wilder

Loud Music (originale)

In Amarillo, Texas, down the Rock Island line
Before you make it scream, before you make it whine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Well, there’s a little law that’s still on the books, y’all
Got nothin' to do with catchin' crooks, no
You turn the music up, people start to holler
If a man walks in, you got to give him forty dollars
Do a little dance, drink a little wine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Loud music is a forty-dollar fine
In Amarillo, Texas, down the Rock Island line
Before you make it scream, before you make it whine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Well, it’s hard to hold back when the sun goes down
There’s not a whole lot of shakin' from this old town
But they’ll rock you silly and they’ll make you sweat
Got nothin' to lose, let your feet get wet
But before you decide to walk that line
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Loud music is a forty-dollar fine
In Amarillo, Texas, down the Rock Island line
You can make it scream, and you can make it whine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
You can take a man’s money, you can take away his gun
But he’ll always come back to what it was made him run
Well, they try to protect you from the things you read
Ain’t no tellin' where a little music might lead
So before you get wild, before you lose your mind
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Loud music is a forty-dollar fine
Before you make it scream, go and lose your mind
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
It’s a forty-dollar fine
It’s a forty-dollar fine
A forty-dollar fine
A forty-dollar fine

(traduzione)

Ad Amarillo, in Texas, lungo la linea di Rock Island
Prima di farlo urlare, prima di farlo piagnucolare
Non dimenticare che la musica ad alto volume è una multa di quaranta dollari
Bene, c'è una piccola legge che è ancora sui libri, voi tutti
Non ho niente a che fare con la cattura di ladri, no
Alzi la musica e la gente inizia a urlare
Se un uomo entra, devi dargli quaranta dollari
Balla un po', bevi un po' di vino
Non dimenticare che la musica ad alto volume è una multa di quaranta dollari
La musica ad alto volume è una multa di quaranta dollari
Ad Amarillo, in Texas, lungo la linea di Rock Island
Prima di farlo urlare, prima di farlo piagnucolare
Non dimenticare che la musica ad alto volume è una multa di quaranta dollari
Beh, è ​​difficile trattenersi quando il sole tramonta
Non c'è molto da scuotere da questa vecchia città
Ma ti faranno impazzire e ti faranno sudare
Non hai niente da perdere, lascia che i tuoi piedi si bagnino
Ma prima che tu decida di camminare su quella linea
Non dimenticare che la musica ad alto volume è una multa di quaranta dollari
La musica ad alto volume è una multa di quaranta dollari
Ad Amarillo, in Texas, lungo la linea di Rock Island
Puoi farlo urlare e puoi farlo piagnucolare
Non dimenticare che la musica ad alto volume è una multa di quaranta dollari
Puoi prendere i soldi di un uomo, puoi portare via la sua pistola
Ma tornerà sempre a quello che lo ha spinto a correre
Beh, cercano di proteggerti dalle cose che leggi
Non si sa dove potrebbe portare un po' di musica
Quindi prima di scatenarti, prima di perdere la testa
Non dimenticare che la musica ad alto volume è una multa di quaranta dollari
La musica ad alto volume è una multa di quaranta dollari
Prima di farlo urlare, vai e perdi la testa
Non dimenticare che la musica ad alto volume è una multa di quaranta dollari
È una multa di quaranta dollari
È una multa di quaranta dollari
Una multa di quaranta dollari
Una multa di quaranta dollari