Traduzione del testo della canzone Why Do You Call? - Webb Wilder

Why Do You Call? (originale)

You can talk a blue streak baby
And make the words sound so right
Still, I wonder, did you call me
Just to keep me up all night?
Why do you call?
Why do you call?
You kept me hangin' long enough
Now you just hang me up
I told you how it had to be
If we were going to get along
But you were too half-hearted baby
To make our love strong
Like a blast from the past
Your voice, it gives me the shakes
But like a ghost, you keep showin' up
For appearance’s sake
Why do you call?
Why do you call?
You kept me hangin' long enough
Now you just hang me up
We could have had it good
But you wouldn’t make up your mind
I know love is give-and-take
But all you took was your time
(instrumental)
We could have had it good
But you wouldn’t make up your mind
I know love is give-and-take
But all you took was your time
Well, you paint a pretty picture baby
But all I’m drawing is a blank
Mixed signals are confusing
Mixed drinks?
No thanks!
Why do you call?
Why do you call?
You kept me hangin' long enough
Now you just hang me up
Why do you call?
Why do you call?
You kept me hangin' long enough
Now you just hang me up

(traduzione)

Puoi parlare di una striscia blu, baby
E fai in modo che le parole suonino così giuste
Tuttavia, mi mi chiedo, mi hai chiamato?
Solo per tenermi sveglio tutta la notte?
Perché chiami?
Perché chiami?
Mi hai tenuto in sospeso abbastanza a lungo
Ora riattaccami e basta
Ti ho detto come doveva essere
Se dovessimo andare d'accordo
Ma tu eri troppo poco convinto, piccola
Per rendere forte il nostro amore
Come un tuffo nel passato
La tua voce, mi dà i brividi
Ma come un fantasma, continui a farti vedere
Per amore dell'apparenza
Perché chiami?
Perché chiami?
Mi hai tenuto in sospeso abbastanza a lungo
Ora riattaccami e basta
Avremmo potuto andarci bene
Ma non prenderesti una decisione
So che l'amore è dare e avere
Ma tutto quello che hai preso è stato il tuo tempo
(strumentale)
Avremmo potuto andarci bene
Ma non prenderesti una decisione
So che l'amore è dare e avere
Ma tutto quello che hai preso è stato il tuo tempo
Beh, dipingi un bel quadro, piccola
Ma tutto quello che sto disegnando è uno spazio vuoto
I segnali misti creano confusione
Bevande miste?
No grazie!
Perché chiami?
Perché chiami?
Mi hai tenuto in sospeso abbastanza a lungo
Ora riattaccami e basta
Perché chiami?
Perché chiami?
Mi hai tenuto in sospeso abbastanza a lungo
Ora riattaccami e basta