| My home-made rocket is right on course
| Il mio razzo fatto in casa è sulla buona strada
|
| It’s been light-years since I climbed on board
| Sono passati anni luce da quando sono salito a bordo
|
| Life on Earth, I couldn’t stand it
| La vita sulla Terra, non potevo sopportarla
|
| I had to blast right off of that planet
| Ho dovuto esplodere direttamente da quel pianeta
|
| On a rocket… to nowhere
| Su un razzo... verso il nulla
|
| This galaxy’s too small for me
| Questa galassia è troppo piccola per me
|
| There’s brave new worlds that I must see
| Ci sono nuovi mondi coraggiosi che devo vedere
|
| Well now life on Earth was a total waste
| Bene, ora la vita sulla Terra era uno spreco totale
|
| I don’t care if I’m lost in space
| Non mi interessa se mi sono perso nello spazio
|
| I’m on a rocket… to nowhere
| Sono su un razzo... verso il nulla
|
| Rocket… to nowhere
| Lanciati... verso il nulla
|
| Rocket… to nowhere
| Lanciati... verso il nulla
|
| If you see me up in your sky
| Se mi vedi su nel tuo cielo
|
| Don’t bother wavin', I’m gone, bye-bye
| Non disturbarti a salutare, me ne sono andato, ciao ciao
|
| I’m on a rocket… to nowhere
| Sono su un razzo... verso il nulla
|
| Rocket
| Razzo
|
| I got women on every planet
| Ho donne su ogni pianeta
|
| There’s one named Xena, one named Janet
| Ce n'è una di nome Xena, una di nome Janet
|
| Well now, each one holds me in a different way
| Ebbene, ognuno mi tiene in un modo diverso
|
| But never tight enough to make me stay
| Ma mai abbastanza stretto da farmi restare
|
| I’m on a rocket… to nowhere
| Sono su un razzo... verso il nulla
|
| Rocket… to nowhere
| Lanciati... verso il nulla
|
| Rocket… to nowhere
| Lanciati... verso il nulla
|
| If you see me up in your sky
| Se mi vedi su nel tuo cielo
|
| Don’t bother wavin', 'cause I’m gone, bye-bye
| Non disturbarti a salutare, perché me ne sono andato, ciao ciao
|
| I’m on a rocket… to nowhere
| Sono su un razzo... verso il nulla
|
| I’m on a rocket… to nowhere
| Sono su un razzo... verso il nulla
|
| Ten… Nine… Eight… Seven… Six
| Dieci... Nove... Otto... Sette... Sei
|
| Five… Four… Three… Two… One… Ignition
| Cinque... Quattro... Tre... Due... Uno... Accensione
|
| BLAST OFF!
| PARTENZA!
|
| Take me to your leader | Portami dal tuo capo |