| Pretty is as pretty does
| Pretty è come pretty
|
| I know what it means because
| So cosa significa perché
|
| I let her do me like she does
| Ho lasciato che mi facesse come fa lei
|
| Now I’m pretty blue
| Ora sono piuttosto blu
|
| Time is gonna help I know
| Il tempo mi aiuterà, lo so
|
| And there’s no place else to go So I’ll stay and see the show
| E non c'è nessun altro posto dove andare, quindi rimarrò a vedere lo spettacolo
|
| I’ll leave when it’s through
| Me ne andrò quando sarà finito
|
| When the joke’s on you
| Quando lo scherzo è su di te
|
| It makes it kind of hard to laugh
| Rende difficile ridere
|
| Ain’t nobody wants your autograph
| Nessuno vuole il tuo autografo
|
| I could help you out I guess
| Potrei aiutarti, immagino
|
| But I’d probably make a mess
| Ma probabilmente farei un pasticcio
|
| I don’t feel too good myself
| Anch'io non mi sento troppo bene
|
| So why listen to me Pretty is as pretty does
| Quindi perché ascoltami Pretty è come pretty
|
| You could go down for that buzz
| Potresti andare giù per quel brusio
|
| Don’t confuse what is with what was
| Non confondere ciò che è con ciò che era
|
| What’s now is history
| Ciò che è adesso è storia
|
| Love is blind, you only see
| L'amore è cieco, tu vedi solo
|
| What you want to see
| Quello che si vuole vedere
|
| Don’t you know that beauty’s just skin deep
| Non sai che la bellezza è solo superficiale
|
| Pretty is as pretty does
| Pretty è come pretty
|
| I know what it means because
| So cosa significa perché
|
| I let her do me like she does
| Ho lasciato che mi facesse come fa lei
|
| Now I’m pretty blue | Ora sono piuttosto blu |