Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Wunschkonzert, artista - Weekend. Canzone dell'album Musik für die die nicht so gerne denken, nel genere Рэп и хип-хоп
Data di rilascio: 10.09.2015
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Chimperator
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Wunschkonzert(originale) |
Ah, yeah |
Eine wahre Geschichte, die ich mir ausgedacht hab |
Stellt euch vor… |
Ich treff ne Fee die sagt ich hätt drei Wünsche frei |
Okay, ich wünsch mir einen Führerschein |
Hab ich schon, Mist, was mach ich mit den zwei die übrig bleiben? |
Wünsch ich mir tütenweise Süßigkeiten? |
Nein, ich wünsch mir eine Jumbopizza und die Fee erfüllts mir gleich |
Und danach wünsch ich mir ne Flasche Vodka |
«Ich hab dich akustisch nicht verstanden, bitte sag es nochmal!» |
Bist du taub? |
Ich hab ne Flasche gemeint |
Woraufhin eine Flasche erscheint |
Und die Fee verschwindet |
Und dann nehme ich die Flasche und reib |
Und mir erscheint aus der Flasche ein Geist, der sagt: |
Hi! |
Ich bin Dschinn, Dschinn aus der Flasche |
Ich kenn auch nen Gin, und der ist aus ner Flasche |
Ähh, okay? |
Man jetzt komm aufn Punkt |
Alles klar, haste Bock aufn Wunsch? |
Aber wieso nur ein? |
Sag mal im Ernst, was bist du fürn schlechter Geist? |
Du versuchst mich abzuziehen, ich hab das Recht auf drei! |
Wer hat dir bitte sone Scheiße erzählt? |
Wenn das so wäre, wär ich längst schon dabei pleite zu gehen |
Könnte die Kinder nicht ernähren und hätte wenig zu lachen |
Dank Mahnbescheiden und ner Hypothek auf der Flasche |
Und das nur weil alle meinen: Auch bei Aladin warns drei |
Obwohl der Film nicht echt ist, bleib bitte auf’m Teppich |
Ich sag so: «Ja mein Lieber, da hast du Recht |
Das mit den Wünschen ist ein hartes Geschäft» |
Und dann sagt der Geist: |
Ich geb dir eine Chance, das Leben ist kein Wunschkonzert |
Okay, dann wünsch ich mir, dass heute mein Geburtstag wär |
Auf einmal sitz ich vor der Torte, blas die Kerzen aus |
Und wünsch mir Laas Unltd. |
hört mit dem Rappen auf |
Laas, du hast meine Brille geklaut |
Laas, du hast meine Brille geklaut |
Lass, ich hab dir die Brille geklaut |
Und das bereu' ich irgendwie auch |
Laas, du hast meine Brille geklaut |
Laas, du hast meine Brille geklaut |
Lass, ich hab dir die Brille geklaut (Lügenpresse) |
Und das bereu' ich irgendwie auch |
Das Leben ist kein Wunschkonzert |
Das Leben ist kein Wunschkonzert |
Das Leben ist kein Wunschkonzert |
Das Leben ist kein Wunschkonzert |
Das Leben ist kein Wunschkonzert |
Zungenkuss an Laas! |
(traduzione) |
eh si |
Una storia vera che ho inventato |
Immaginare… |
Incontro una fata che dice che ho tre desideri |
Ok, vorrei avere la patente |
Ce l'ho già, cavolo, cosa ci faccio con i due che sono rimasti? |
Desidero buste di dolci? |
No, voglio una pizza jumbo e la fata la soddisfa subito |
E poi vorrei una bottiglia di vodka |
"Non ti ho capito acusticamente, per favore dillo di nuovo!" |
Sei sordo? |
Intendevo una bottiglia |
Apparirà una bottiglia |
E la fata scompare |
E poi prendo la bottiglia e lo strofino |
E dalla bottiglia mi appare un genio che dice: |
Ciao! |
Sono Djinn, Djinn in una bottiglia |
Conosco anche un gin, ed è da una bottiglia |
eh, va bene? |
L'uomo ora vieni al punto |
Va bene, ne sei dell'umore giusto? |
Ma perché solo uno? |
Seriamente, che tipo di spirito cattivo sei? |
Stai cercando di tirarmi fuori, ho diritto a tre! |
Chi te l'ha detto quella merda per favore? |
Se fosse così, sarei sul punto di andare in rovina molto tempo fa |
Non potevo dar da mangiare ai bambini e non avrei molto di cui ridere |
Grazie ai solleciti e all'ipoteca sulla bottiglia |
E questo è solo perché tutti pensano: anche con Aladin, ce n'erano tre |
Anche se il film non è reale, per favore resta sul tappeto |
Dico: «Sì, mia cara, hai ragione |
Desiderare è un affare difficile» |
E poi lo spirito dice: |
Ti do una possibilità, la vita non è un concerto di richiesta |
Ok, allora vorrei che oggi fosse il mio compleanno |
Improvvisamente mi siedo davanti alla torta, a spegnere le candeline |
E auguro a Laas Unltd. |
smetti di rappare |
Laas, mi hai rubato gli occhiali |
Laas, mi hai rubato gli occhiali |
Dai, ti ho rubato gli occhiali |
E in qualche modo me ne pento anche io |
Laas, mi hai rubato gli occhiali |
Laas, mi hai rubato gli occhiali |
Dai, ti ho rubato gli occhiali (stampa bugiarda) |
E in qualche modo me ne pento anche io |
La vita non è un concerto di richiesta |
La vita non è un concerto di richiesta |
La vita non è un concerto di richiesta |
La vita non è un concerto di richiesta |
La vita non è un concerto di richiesta |
Bacio alla francese a Lasa! |