Traduzione del testo della canzone Moje Miasto Nigdy Nie Śpi - Weekend

Moje Miasto Nigdy Nie Śpi (originale)

Moje miasto nigdy nie śpi
Tak, jak Ty i ja
Moje miasto lubi grzeszyć
W ciemną noc i za dnia
Moje miasto nigdy nie śpi
Tak, jak Ty i ja
Moje miasto lubi grzeszyć
W ciemną noc i za dnia
Każdy kąt, każda ulica
Brak tu miejsca w którym nie byłbym
Czasem mi wkurza, czasem zachwyca
To moje miasto, ja mieszkam w nim
Ty nie rozumiesz, mój drogi kolego
Dla Ciebie to tylko by ulic stu
Braciszku, dla mnie to coś wielkiego
Się urodziłem i umrę tu
Tak, tak, ja kocham je
To moje miasto — bo tu się oddycha
Kto raz przyjechał zrozumiał że
Będzie to wracał, dlaczego?
Nie wnika
Ale teraz wiem na pewno
Co by nie mówić o każdym z nas
Z całą pewnością każdy ma jedno
Miejsce na ziemi, co kocha, jak ja!
Moje miasto nigdy nie śpi
Tak, jak Ty i ja
Moje miasto lubi grzeszyć
W ciemną noc i za dnia
Moje miasto nigdy nie śpi
Tak, jak Ty i ja
Moje miasto lubi grzeszyć
W ciemną noc i za dnia
Tak…, pierwsze wino,
Pierwszy papieros, tak
Dokładnie, tam za tamtym rogiem, aha
Po raz pierwsze całowałem
Pamiętam to, jakby to było wczoraj hej
Moje miasto nigdy nie śpi
Tak, jak Ty i ja
Moje miasto lubi grzeszyć
W ciemną noc i za dnia
Moje miasto nigdy nie śpi
Tak, jak Ty i ja
Moje miasto lubi grzeszyć
W ciemną noc i za dnia

Moje Miasto Nigdy Nie Śpi (traduzione)

La mia città non dorme mai
Proprio come me e te
Alla mia città piace peccare
Al buio di notte e di giorno
La mia città non dorme mai
Proprio come me e te
Alla mia città piace peccare
Al buio di notte e di giorno
Ogni angolo, ogni strada
Non c'è posto qui dove non sarei
A volte mi fa incazzare, a volte mi delizia
Questa è la mia città, ci vivo
Non capisci, mio ​​caro amico
Per te sono solo cento strade
Fratello, è un grosso problema per me
Sono nato e morirò qui
Sì, sì, li amo
Questa è la mia città, perché qui si respira
Chi è venuto una volta lo ha capito
Continuerà a tornare, perché?
Non penetra
Ma ora lo so per certo
Cosa non dire di ognuno di noi
Sicuramente ognuno ha una cosa
Un posto sulla terra che lei ama come me!
La mia città non dorme mai
Proprio come me e te
Alla mia città piace peccare
Al buio di notte e di giorno
La mia città non dorme mai
Proprio come me e te
Alla mia città piace peccare
Al buio di notte e di giorno
Sì... primo vino,
La prima sigaretta, sì
Proprio laggiù laggiù, aha
Ho baciato per la prima volta
Lo ricordo come se fosse ieri ehi
La mia città non dorme mai
Proprio come me e te
Alla mia città piace peccare
Al buio di notte e di giorno
La mia città non dorme mai
Proprio come me e te
Alla mia città piace peccare
Al buio di notte e di giorno