Traduzione del testo della canzone Sofa King - Weekend

Sofa King (originale)

Peet
Ey, ey
Ich fick' deine Strophe und trag' dabei nicht mal 'ne Hose
Yeah, der drittallerdopste
MC, den du heute im Supermarkt triffst
Ich nehm' weder weißes Pulver noch kiff' ich
Ich bin anti Dope, manchmal broke
Alles okay, mach' seit drei Wochen kein Facebook auf, was ist los?
Was ich erreichen will?
Im nächsten Sommer mal das Sofa auf die Straße stell’n, um dann paar Stücke
Fleisch zu grill’n
Ich bin Sofaking, Sofaking wie MF Doom
Netflix auf, Netflix zu — was hat das mit Rap zu tun?
Meine scheiß Crew forever
Gutmenschenshit, doch ein Streifschuss wär' besser
Dann hätt' ich Fame, straight outta RapUpdate
Bis dahin verteilen meine Blicke hier im Backstage Hate
Weit weg vom Superstar
Besser als Unsympath, ey
Meine Welt ist zu klein, mit dem Kopf durch die Wand
Auch wenn ich nicht genau weiß, wofür
Meine Welt ist zu klein, mit dem Kopf durch die Wand
Sag' ich laut und lauf' durch die Tür
Mit dem, mit dem Kopf durch die Wand
Mit dem, mit dem Kopf durch die Wand
Ey, der zweitallerdopste, ich sag’s, wie’s ist
Ihr habt’s gut, ihr habt mich, was hab' ich, hä?
Und wenn ich irgendeinen Traum hab', ist es
Dass Tommy Lee Jones mir in die gottverdammten Augen blitzt
Ich hör' ihn mit sanfter Stimme reden
Kompass ohne Norden, Mann, das hat es nie gegeben
Ich und Rap ist kein Liebesfilm
Alle bloß, wer hat den größten Bastard als Spiegelbild
Yeah, Wochenende und Peet
Wir hab’n uns die Erziehungsschellen verdient, ich hab' mich nie geboxt
Mein Gewaltpotential ist eher ausbaufähig
Aber ich bin King, immer nur jeden zweiten Tag nach draußen geh’n
Und wenn geklaute Seife aus Hotels
Das gleiche wär' wie Geld, ich wär' der reichste Mann der Welt
Das hier ist Rap von der Couch, Netflixaccount
Chill' allein — Alter, nur gute Menschen im Raum
Deine Welt ist aus dem Lot
Meine Welt ist eine Kugel und am Ende ist man tot
Meine Welt ist zu klein, mit dem Kopf durch die Wand
Auch wenn ich nicht genau weiß, wofür
Meine Welt ist zu klein, mit dem Kopf durch die Wand
Sag' ich laut und lauf' durch die Tür
Mit dem, mit dem Kopf durch die Wand
Mit dem, mit dem Kopf durch die Wand
Ey, der zweitallerdopste, ich sag’s, wie’s ist
Ihr habt’s gut, ihr habt mich, was hab' ich, hä?
Mit dem Kopf durch die Wand, mit dem Kopf durch die Wand
Durch die Wand, Kopf, Kopf, Wand, Kopf, Kopf, Wand
Mit dem Kopf durch die Wand, mit dem Kopf durch die Wand
Mit dem Kopf durch die Wand, mit dem Kopf durch die Wand
Mit dem Kopf durch die Wand

Sofa King (traduzione)

Pietro
ehi, ehi
Mi fotto i tuoi versi e non indosso nemmeno i pantaloni
Già, la terza droga
MC che incontri oggi al supermercato
Non prendo polvere bianca né fumo erba
Sono contro la droga, a volte al verde
Va bene, non apro Facebook da tre settimane, che succede?
Cosa voglio ottenere?
Metti il ​​divano in strada la prossima estate, poi compra qualche pezzo
per grigliare la carne
Sto Sofaking, Sofaking come MF Doom
Netflix acceso, Netflix acceso: cosa ha a che fare con il rap?
Il mio fottuto equipaggio per sempre
Merda buona, ma un colpo radente sarebbe meglio
Quindi avrei Fame, direttamente da RapUpdate
Fino ad allora, il mio aspetto qui in Backstage Hate
Lontano dalla superstar
Meglio che antipatico, ehi
Il mio mondo è troppo piccolo, con la testa attraverso il muro
Anche se non so esattamente per cosa
Il mio mondo è troppo piccolo, con la testa attraverso il muro
dico ad alta voce ed esco dalla porta
Con quello, con la testa attraverso il muro
Con quello, con la testa attraverso il muro
Ehi, la seconda droga, ti dirò com'è
Sei fortunato, hai me, cosa c'è che non va in me, eh?
E se ho qualche sogno, lo è
Per Tommy Lee Jones per far lampeggiare i miei maledetti occhi
Lo sento parlare a bassa voce
Bussola senza nord, amico, che non è mai esistita
Io e il rap non è un film romantico
Tutto solo chi ha il più grande bastardo come immagine speculare
Sì, weekend e pipì
Ci siamo guadagnati le catene dell'istruzione, non mi sono mai inscatolato
Il mio potenziale per la violenza è piuttosto espandibile
Ma io sono il re, esco solo a giorni alterni
E se rubato il sapone dagli hotel
Sarebbe come il denaro, sarei l'uomo più ricco del mondo
Questo è rap sul divano, account Netflix
Rilassati da solo — Amico, solo brave persone nella stanza
Il tuo mondo è fuori controllo
Il mio mondo è una sfera e alla fine sei morto
Il mio mondo è troppo piccolo, con la testa attraverso il muro
Anche se non so esattamente per cosa
Il mio mondo è troppo piccolo, con la testa attraverso il muro
dico ad alta voce ed esco dalla porta
Con quello, con la testa attraverso il muro
Con quello, con la testa attraverso il muro
Ehi, la seconda droga, ti dirò com'è
Sei fortunato, hai me, cosa c'è che non va in me, eh?
Attraversa il muro, attraversa il muro
Attraverso il muro, testa, testa, muro, testa, testa, muro
Attraversa il muro, attraversa il muro
Attraversa il muro, attraversa il muro
Con la testa attraverso il muro