Traduzione del testo della canzone My Bologna - "Weird Al" Yankovic

My Bologna (originale)

Oooh, my little hungry one,
Hungry one.
Open up a package of my bologna.
Oooh, I think the toast is done,
The toast is done.
Top it with a little of my bologna.
Never gonna stop,
Eat it up.
Such a tasty snack,
I always eat too much,
And throw up.
But I’ll soon be back
For my my my yi yi wooo!
M-M-M-My bologna.
Spreadin’on the mustard now,
A-show me how.
Spread it on a little of this bologna.
Hopin’that we don’t run out,
Don’t run out.
If we do, I’m sure that I’ll miss bologna.
Never gonna stop,
Eat it up.
Such a tasty snack,
I always eat too much,
And throw up.
But I’ll soon be back
For my my my yi yi wooo!
M-M-M-My bologna.
Goin’to the market now,
Market now.
I’m the city’s biggest bologna buyer.
Walkin’down the shopping aisles,
Shopping aisles.
Fillin’up my basket with Oscar Mayer.
Never gonna stop,
Eat it up.
Such a tasty snack,
I always eat too much,
And throw up.
But I’ll soon be back
For my my my yi yi wooo!
M-M-M-My bologna.

My Bologna (traduzione)

Oooh, mio piccolo affamato,
Affamato.
Apri un pacchetto della mia Bologna.
Oooh, penso che il brindisi sia finito,
Il brindisi è fatto.
Guarniscilo con un po' della mia Bologna.
Non smetterò mai,
Mangialo.
Uno spuntino così gustoso,
Mangio sempre troppo,
E vomitare.
Ma tornerò presto
Per il mio mio mio yi yi wooo!
M-M-M-La mia Bologna.
Spreadin'on la senape ora,
A-mostrami come.
Spalmatelo su un po' di questa mortadella.
Sperando di non finire,
Non esaurire.
Se lo facciamo, sono sicuro che mi mancherà Bologna.
Non smetterò mai,
Mangialo.
Uno spuntino così gustoso,
Mangio sempre troppo,
E vomitare.
Ma tornerò presto
Per il mio mio mio yi yi wooo!
M-M-M-La mia Bologna.
Andando al mercato ora,
Mercato ora.
Sono il più grande compratore di Bologna della città.
Camminando lungo i corridoi dello shopping,
Corridoi commerciali.
Riempiendo il mio cestino con Oscar Mayer.
Non smetterò mai,
Mangialo.
Uno spuntino così gustoso,
Mangio sempre troppo,
E vomitare.
Ma tornerò presto
Per il mio mio mio yi yi wooo!
M-M-M-La mia Bologna.