Traduzione del testo della canzone Track 5 (And A Bit) - Chris Moyles, Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic

Track 5 (And A Bit) (originale)

Track five and a bit
It’s a little bit shit
It doesn’t really matter 'cause it’s over quickly
It doesn’t really matter 'cause it’s not even strictly
A song
And it doesn’t last long
Track five and a bit
Track five and a bit
And you have to admit
And you have to admit
It gets stuck in your head 'cause it’s extremely catchy
The playing is poor
The lyrics are patchy as shit
So we really should quit
It’s just a silly song upon a ukelele
Sing along if you’re Australian or even Israeli
We called up «Weird Al»
And asked him to be on
He said he’d like to play it on his
Accordion
(Enter «Weird Al» and his accordion)
Ladies and gentlemen, Mr. «Weird Al» Yankovic!
Track five and a bit
Track five and a bit
You probably want to skip it
You probably want to skip it
We had a little tape left
We thought that we’d try it
And hide it away
'Cause no one will buy it at all
Until we got a phone call
Track five and a bit
Track five and a bit
It’s gonna be a big hit
It’s gonna be a big hit
We might do a version with One Direction
So dedicate a section of your record collection
To it
Even though it’s still shit

(traduzione)

Traccia cinque e un po'
È un po' di merda
Non ha molta importanza perché è finita in fretta
Non importa davvero perché non è nemmeno strettamente
Una canzone
E non dura a lungo
Traccia cinque e un po'
Traccia cinque e un po'
E devi ammetterlo
E devi ammetterlo
Ti si blocca nella testa perché è estremamente accattivante
La riproduzione è scarsa
I testi sono irregolari come merda
Quindi dovremmo davvero smettere
È solo una canzone sciocca su un ukelele
Canta insieme se sei australiano o anche israeliano
Abbiamo chiamato «Weird Al»
E gli ha chiesto di essere attivo
Ha detto che gli sarebbe piaciuto suonarlo sul suo
Fisarmonica
(Entra «Weird Al» e la sua fisarmonica)
Signore e signori, Mr. «Weird Al» Yankovic!
Traccia cinque e un po'
Traccia cinque e un po'
Probabilmente vorrai saltarlo
Probabilmente vorrai saltarlo
Ci era rimasto un po' di nastro
Abbiamo pensato di provarlo
E nascondilo
Perché nessuno lo comprerà affatto
Fino a quando non abbiamo ricevuto una telefonata
Traccia cinque e un po'
Traccia cinque e un po'
Sarà un grande successo
Sarà un grande successo
Potremmo creare una versione con One Direction
Quindi dedica una sezione della tua raccolta di dischi
Ad esso
Anche se è ancora una merda