| Je pleure de ouf (originale) | Je pleure de ouf (traduzione) |
|---|---|
| J’t’ai perdu depuis le début | Ti ho perso dall'inizio |
| J’fais d’mon mieux, mais bon, j’t’ai déçu | Faccio del mio meglio, ma ehi, ti ho deluso |
| J’ai trop d’choses à dire, tu réponds plus | Ho troppe cose da dire, tu rispondi di più |
| Je t’aime de ouf mais tu m’as pas cru | Ti amo così tanto ma non mi hai creduto |
| Bah ouais, t’en aimes une autre et ça, j’le sais | Beh sì, ne ami un altro e questo, lo so |
| T’as trop la côte, mais comment qu’j’le sais? | Sei troppo popolare, ma come faccio a saperlo? |
| J'étais absente, j’avais besoin de toi | Ero via, avevo bisogno di te |
| Aujourd’hui, j’suis là, accorde-moi un peu d’temps | Oggi sono qui, dammi un po' di tempo |
| T’es trop beau, toutes les filles sont sur toi | Sei troppo bella, tutte le ragazze sono su di te |
| Je pleure de ouf quand je pense à toi | Piango phew quando penso a te |
| J’sais pas comment faire, je t’ai prdu (perdue) | Non so cosa fare, ti ho prdu (perso). |
| J’t’ai appelé 20 fois, t’as pas répondu | Ti ho chiamato 20 volte, non hai risposto |
| T’s trop beau, toutes les filles sont sur toi | Sei troppo bella, tutte le ragazze sono su di te |
| Je pleure de ouf quand je pense à toi | Piango phew quando penso a te |
| J’sais pas comment faire, je t’ai perdu (perdue) | Non so cosa fare, ti ho perso (perso) |
| J’t’ai appelé 20 fois, t’as pas répondu | Ti ho chiamato 20 volte, non hai risposto |
| Je pleure de ouf, Wejdene, reste concentrée | Sto piangendo, Wejdene, resta concentrato |
| Il est parti, tu dois l’accepter | Se n'è andato, devi accettarlo |
| Je pleure de ouf, Wejdene, reste concentrée | Sto piangendo, Wejdene, resta concentrato |
| Il est parti, tu dois l’accepter | Se n'è andato, devi accettarlo |
| Je t’ai vu avec ton ex | Ti ho visto con la tua ex |
| J’regarde pas les stories, j’te jure, ça m’vexe | Non guardo le storie, te lo giuro, mi dà fastidio |
| Pour la suite, je suis perplexe | Per il resto sono perplesso |
| Pour te voir, je cherche des prétextes | Per vederti, cerco scuse |
| J’te connais par cœur, tu vas revenir | Ti conosco a memoria, tornerai |
| Me regardant dans les yeux et me dire «je t’aime» | Guardandomi negli occhi e dicendo "ti amo" |
| Je sais qu’c’est sincère mais j’ai peur du pire | So che è sincero, ma ho paura del peggio |
| Les autres sont trop nuls, c’est juste pour la fame | Gli altri sono troppo cattivi, è solo per la fama |
| Mes copines me disent de t’oublier (t'oublier) | Le mie ragazze mi dicono di dimenticarti (dimenticarti) |
| Elles étaient pas là quand j’avais besoin d’elles | Non c'erano quando ne avevo bisogno |
| J’avais personne, t'étais mon seul allié | Non avevo nessuno, tu eri il mio unico alleato |
| Donc quand tu veux, on repart de plus belle | Quindi, quando vuoi, si riparte |
| Toutes les filles sont sur toi | Tutte le ragazze sono su di te |
| Je pleure de ouf quand je pense à toi | Piango phew quando penso a te |
| J’sais pas comment faire, je t’ai perdu (perdue) | Non so cosa fare, ti ho perso (perso) |
| J’t’ai appelé 20 fois, t’as pas répondu | Ti ho chiamato 20 volte, non hai risposto |
| Je pleure de ouf, Wejdene, reste concentrée | Sto piangendo, Wejdene, resta concentrato |
| Il est parti, tu dois l’accepter | Se n'è andato, devi accettarlo |
| Je pleure de ouf, Wejdene, reste concentrée | Sto piangendo, Wejdene, resta concentrato |
| Il est parti, tu dois l’accepter | Se n'è andato, devi accettarlo |
| Wejdene, reste concentrée | Wejdene, resta concentrato |
| Il est parti, tu dois l’accepter | Se n'è andato, devi accettarlo |
| Reste concentrée | rimanere concentrati |
Traduzione del testo della canzone Je pleure de ouf - Wejdene
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Je pleure de ouf , di -Wejdene
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:19.08.2021
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre: