Traduzione del testo della canzone Love Jones - Weldon Irvine, Weldon Irvine, Jr., Nalo

Love Jones (originale)

«What's that crazy noise?»
«That's my heart beatin'»
«What is that?»
«Girl, my name ain’t Jackson, but when a fine piece of real estate like you
come walkin' by, I need me some reaction»
«Brother, my, my, I said 'rap on', big eyes.
You better keep your hands to
yourself, I ain’t, I ain’t no creep»
Love jones, love jones
Love jones, love jones
Everyday
Same ol' way
Lookin' so fly
Pass me by
Makin' me feel
So unreal
Foolin' around
Tryin' to get down
Love jones, love jones
Love jones, love jones
Lookin' so good
«You sure look fine, sugar»
«Oh, that’s how I feel, too, baby»
«Come on back here, come on back here»
«Uh, I mean, when I see you looking at me, that’s weird»
«Oh, do I make your twitter twitter?»
«Go on, go on, mean girl»
«Man, I got a love jones»
Love jones, love jones
Love jones, love jones
Lookin' so good
Wish I could
Doin' the do
Me and you
Sexy machine
Mr Clean
Let’s have some fun
Don’t try to run
Love jones, love jones
Love jones, love jones
Love jones
«You're so, so nasty»
(«Boogie man»)
«You're so mean»
«I say…»
(«I'm the boogie man»)
(«Watch out for your shadow»)

Love Jones (traduzione)

«Cos'è quel rumore folle?»
«Questo è il mio cuore che batte»
"Cos'è quello?"
«Ragazza, il mio nome non è Jackson, ma quando un bene immobiliare come te
vieni a passare, ho bisogno di una mia reazione»
«Fratello, mio, mio, ho detto 'rap su', occhi grandi.
Faresti meglio a tenere le mani su
te stesso, non lo sono, non sono un creep»
Amore Jones, amore Jones
Amore Jones, amore Jones
Ogni giorno
Stesso vecchio modo
Sembra così vola
Passami
Mi fai sentire
Così irreale
Scherzare
Sto cercando di scendere
Amore Jones, amore Jones
Amore Jones, amore Jones
Sembra così bello
«Stai proprio bene, zucchero»
«Oh, è così che mi sento anche io, piccola»
«Torna qui, torna qui»
«Uh, voglio dire, quando ti vedo guardandomi è strano»
«Oh, faccio rendere il tuo twitter twitter?»
«Avanti, avanti, ragazza cattiva»
«Amico, ho un amore Jones»
Amore Jones, amore Jones
Amore Jones, amore Jones
Sembra così bello
Vorrei che potessi
Fare il fare
Io e te
Macchina sexy
Signor Pulito
Divertiamoci
Non provare a correre
Amore Jones, amore Jones
Amore Jones, amore Jones
Adoro Jones
«Sei così, così brutto»
(«Uomo nero»)
«Sei così cattivo»
"Dico…"
(«Io sono l'uomo nero»)
(«Attento alla tua ombra»)