Traduzione del testo della canzone Don't Try To Tell Me - Wendy And Lisa

Don't Try To Tell Me (originale)

Don’t let me stay too long
I might think you want me
But before the night is gone
Our love may be revealed
Don’t try to tell me what kind of love I need
If you don’t love me, don’t say anything
Just take a little bit more from me, anything you need
Show me your sorrow, show me your grieve, 'cus it’s okay with me
Don’t turn away from me
I see things in your eyes
And you see the same in me
Why d’you put our love aside?
I’ve been trapped inside dreams
That made me believe you were there to show me
How you could help me
I no longer can see inside this disease
But I know we’ve shared love so sweet

(traduzione)

Non lasciarmi rimanere troppo a lungo
Potrei pensare che tu mi voglia
Ma prima che la notte sia finita
Il nostro amore può essere rivelato
Non cercare di dirmi di che tipo di amore ho bisogno
Se non mi ami, non dire niente
Prendi solo un po' di più da me, tutto ciò di cui hai bisogno
Mostrami il tuo dolore, mostrami il tuo dolore, perché per me va bene
Non voltare le spalle a me
Vedo le cose nei tuoi occhi
E tu vedi lo stesso in me
Perché hai messo da parte il nostro amore?
Sono rimasto intrappolato nei sogni
Questo mi ha fatto credere che tu fossi lì per mostrarmelo
Come potresti aiutarmi
Non riesco più a vedere all'interno di questa malattia
Ma so che abbiamo condiviso un amore così dolce