Traduzione del testo della canzone Let's Say - Wendy And Lisa

Let's Say (originale)

Lets say
We were 17
Billion miles
From anything
Would you still
Hear the phone ring
Where’s my
Answering machine
Sometimes i can’t sleep at night
Wonder what it would be like…
Lets say
We were fast asleep
Holding hands
Under the sheet
Would you think
It was a dream
Would you
R. e.
m.
with me
Sometimes i can’t sleep at night
Wonder what it would be like
If you were to run away with me
…would you run away with me?
If we could just close our eyes
Drift away
And find a good place to hide
Run away
Lets say
We had everything
Fancy cars and big t.v.s
Would you
Find it all
Boring
Lets just sit
And
Watch it rain
Or
We could just close our eyes
Drift away and find a good place to hide
Run away
If we could just close our eyes

Let's Say (traduzione)

Diciamo
Avevamo 17 anni
Miliardi di miglia
Da qualsiasi cosa
Lo faresti ancora
Ascolta lo squillo del telefono
Dov'è il mio
Segreteria telefonica
A volte non riesco a dormire la notte
Chissà come sarebbe...
Diciamo
Stavamo dormendo profondamente
Tenersi per mano
Sotto il lenzuolo
Ci penseresti?
Era un sogno
Vorresti
Rif.
m.
con Me
A volte non riesco a dormire la notte
Mi chiedo come sarebbe
Se dovessi scappare con me
...scapperesti con me?
Se solo potessimo chiudere gli occhi
Allontanati
E trova un buon posto per nasconderti
Scappa
Diciamo
Avevamo tutto
Auto stravaganti e grandi televisori
Vorresti
Trova tutto
Noioso
Sediamoci
E
Guarda come piove
O
Potevamo semplicemente chiudere gli occhi
Allontanati e trova un buon posto dove nasconderti
Scappa
Se solo potessimo chiudere gli occhi