Traduzione del testo della canzone Skeleton Key - Wendy And Lisa

Skeleton Key (originale)

Nature plays her little trick
Stop the clock and follow it
Way down inside your mind
Life rolls by, just keeping time
Doors will open, doors will close, I suppose
Tears may overflow
Still, there’s something in the quiet of a heavy sigh
There’s security in what you know you keep inside
Touch your skin and feel your bone
Mama says how much you’ve grown
The mirror wears a pretty face
Eyes that share a better place
You have the chance to break the lead
Don’t use the gun you think you need
Love needs not to love your needs, can’t you see
You caught me just in time
Then you take the key to free the door, now walk inside
I’ve been there for you, you reach for me, your heart beats wild
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
You curl up, you cannot breathe
Your mind’s aware this strengthening
And you click your heels one thousand times
You say a prayer while no-one's around
You realise that deep inside, strength resides
Your key will make it known
Love is courting glimpses of our perfect inner world
With the key in hand you know that you’ll be free for sure
I am something you should see
(Skeleton key)
(Skeleton key)
Turn me and you will be free
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
I am something you should see
(Just turn me, you’ll be free)
(Skeleton key)
Turn me and you will be free
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Just turn me, you’ll be free)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(Skeleton key)
(I'm something you should see)
(Skeleton key)
(Just turn me, you’ll be free)
I am something you should see
(Skeleton key)
I am something you should see
(I'm something you should see)
Turn me, you’ll be free for sure
(Skeleton key)

(traduzione)

La natura gioca il suo piccolo trucco
Ferma l'orologio e seguilo
In fondo alla tua mente
La vita scorre, basta tenere il tempo
Le porte si apriranno, le porte si chiuderanno, suppongo
Le lacrime possono traboccare
Tuttavia, c'è qualcosa nella quiete di un sospiro pesante
C'è sicurezza in ciò che sai di tenere dentro
Tocca la tua pelle e senti le tue ossa
La mamma dice quanto sei cresciuto
Lo specchio ha un bel viso
Occhi che condividono un posto migliore
Hai la possibilità di rompere il vantaggio
Non usare la pistola di cui pensi di aver bisogno
L'amore non ha bisogno di amare i tuoi bisogni, non vedi
Mi hai catturato appena in tempo
Quindi prendi la chiave per liberare la porta, ora entra
Sono stato lì per te, tu mi raggiungi, il tuo cuore batte all'impazzata
(Passe-partout)
(Passe-partout)
(Sono qualcosa che dovresti vedere)
(Passe-partout)
Ti rannicchi, non riesci a respirare
La tua mente è consapevole di questo rafforzamento
E fai schioccare i tacchi mille volte
Dici una preghiera mentre non c'è nessuno in giro
Ti rendi conto che nel profondo risiede la forza
La tua chiave lo renderà noto
L'amore è corteggiare scorci del nostro mondo interiore perfetto
Con la chiave in mano sai che sarai sicuramente libero
Sono qualcosa che dovresti vedere
(Passe-partout)
(Passe-partout)
Trasformami e sarai libero
(Sono qualcosa che dovresti vedere)
(Passe-partout)
Sono qualcosa che dovresti vedere
(girami e sarai libero)
(Passe-partout)
Trasformami e sarai libero
(Sono qualcosa che dovresti vedere)
(Passe-partout)
(Passe-partout)
(Passe-partout)
(Sono qualcosa che dovresti vedere)
(Passe-partout)
(girami e sarai libero)
(Passe-partout)
(Sono qualcosa che dovresti vedere)
(Passe-partout)
(Passe-partout)
(Passe-partout)
(Sono qualcosa che dovresti vedere)
(Passe-partout)
(girami e sarai libero)
Sono qualcosa che dovresti vedere
(Passe-partout)
Sono qualcosa che dovresti vedere
(Sono qualcosa che dovresti vedere)
Trasformami, sarai sicuramente libero
(Passe-partout)