Traduzione del testo della canzone I Can Give You Everything - Wet Wet Wet, Arthur Baker

I Can Give You Everything (originale)

C’mon, hurry won’t you hurry
I said hurry won’t you hurry
Hurry won’t you hurry
Light my eyes with your smile
Cross my palm with your thought
For the hand that meets the eye
Brings you closer to my mind
‘Cos in one crowded hour
You plan to make all the moments (plan to make the moments)
All the moments
All the moments
Last a lifetime
I can give you everything, that I want
Oh I can give you everything, that I want
Yes I can, yes I can, yes I wanna
I’m gonna give my love for you
All alone the heat of the night
Say come on let’s be strong
Kindle my soul
For you are my p-p-pride and joy
For it is precious
For it is precious
Sing rejoice, sing rejoice
For it brings us good tidings
Oh I can give you everything, that I want to give
I can give you everything,
I can give you everything, (that I want to give)
Baby I can give you everything
Washed up and dirty
I had no place to go Washed up and dirty
I had no place to go Washed up and dirty
I had no place to go
I had no place to go
I can give you everything
Baby I can give you everything (oh babe)
I can give you everything
Baby I can give you everything

(traduzione)

Dai, sbrigati, non ti sbrigherai
Ho detto che sbrigati, non ti sbrigherai
Sbrigati, non hai fretta
Illumina i miei occhi con il tuo sorriso
Incrocia il mio palmo con il tuo pensiero
Per la mano che incontra l'occhio
Ti avvicina alla mia mente
Perché in un'ora affollata
Hai intenzione di creare tutti i momenti (pianifica di creare i momenti)
Tutti i momenti
Tutti i momenti
Dura una vita
Posso darti tutto ciò che voglio
Oh, posso darti tutto quello che voglio
Sì, posso, sì, sì, voglio
Darò il mio amore per te
Tutto solo il calore della notte
Dì, forza, diventiamo forti
Accendi la mia anima
Perché tu sei il mio orgoglio e la mia gioia
Perché è prezioso
Perché è prezioso
Canta rallegrati, canta rallegrati
Perché ci porta buone notizie
Oh, posso darti tutto quello che voglio dare
Posso darti tutto,
Posso darti tutto (che voglio darti)
Tesoro, posso darti tutto
Lavato e sporco
Non avevo un posto dove andare Lavato e sporco
Non avevo un posto dove andare Lavato e sporco
Non avevo un posto dove andare
Non avevo un posto dove andare
Posso darti tutto
Tesoro, posso darti tutto (oh tesoro)
Posso darti tutto
Tesoro, posso darti tutto