Traduzione del testo della canzone Feeding Frenzy - Whiplash

Feeding Frenzy (originale)

Scent of the carcass is near*
Unrivaled talent to kill
The competition is fierce
Against all will
Guarding the food at its source
No chance of sharing the prize
Inches away from its cause
Feed to survive
The feeding
The bleeding
Jaws clenching down
Empower
Devour
Feeding frenzy
Kill and eat what is too slow
Feel the hot breath down your neck
Tapetum lucidum glows
Kill and protect
Tracking the one that’s astray
Breaking the stride of the prey
Smelling the fear in the air
Teeth and claws tear
Inches away from its claws
Inches away from its cause
Chaos and terror arise
Fear in the eyes
Ripping the flesh from its core
Hovering over the kill
Splitting and cracking the bone
All feast at will

Feeding Frenzy (traduzione)

Il profumo della carcassa è vicino*
Talento senza rivali da uccidere
La concorrenza è feroce
Contro ogni volontà
Custodire il cibo alla fonte
Nessuna possibilità di condividere il premio
A pochi centimetri dalla sua causa
Nutri per sopravvivere
L'alimentazione
Il sanguinamento
Mascelle serrate
Potenzia
Divorare
Frenesia alimentare
Uccidi e mangia ciò che è troppo lento
Senti il ​​respiro caldo lungo il collo
Il tapetum lucidum si illumina
Uccidi e proteggi
Rintracciare quello che è fuori strada
Rompere il passo della preda
Annusare la paura nell'aria
Denti e artigli si strappano
A pochi centimetri dai suoi artigli
A pochi centimetri dalla sua causa
Sorgono caos e terrore
La paura negli occhi
Strappare la carne dal suo nucleo
Passando sopra l'uccisione
Dividere e rompere l'osso
Tutti festeggiano a volontà