| Embarque-moi dans, dans tes pensées
| Portami dentro, nei tuoi pensieri
|
| Et fais-moi tout, tout oublier
| E fammi dimenticare tutto
|
| Et tu, verras ce que je disais
| E vedrai cosa stavo dicendo
|
| T’oublieras ce qu’il pensait
| Dimenticherai cosa stava pensando
|
| Touche-moi oh, de haut en bas
| Toccami oh, su e giù
|
| Embarque-moi, à travers toi
| Imbarcami, attraverso di te
|
| Et tu, comprendras ce que j’voulais
| E tu, capirai cosa volevo
|
| Tu voudras plus me quitter
| Non vorrai più lasciarmi
|
| Viens avec moi et j’te ferai
| Vieni con me e ti farò
|
| Tout ce que t’as pu imaginer
| Tutto quello che puoi immaginare
|
| Je vais te rendre dingue
| ti farò impazzire
|
| Et t’emmener
| E prenderti
|
| Partout…
| Ovunque…
|
| Où tu voudras, où tu voudras
| dove vuoi, dove vuoi
|
| Viens avec moi et j’te ferai
| Vieni con me e ti farò
|
| Tout ce que t’as pu imaginer
| Tutto quello che puoi immaginare
|
| Je vais te rendre dingue
| ti farò impazzire
|
| Et t’emmener
| E prenderti
|
| Partout…
| Ovunque…
|
| Où tu voudras, où tu voudras
| dove vuoi, dove vuoi
|
| Regarde-moi oui, rien qu’une fois
| Guardami sì, solo una volta
|
| Oublie tout ouais, et vide-toi
| Dimentica tutto sì, e svuota te stesso
|
| Et tu, caresseras mes pensées
| E tu accarezzerai i miei pensieri
|
| Tu seras comme j’l 'ai été
| Sarai come sono stato io
|
| Serre-moi encore oh, bien plus fort
| Stringimi più forte oh, molto più stretto
|
| Tiens-moi oui, oh contre ton corps
| Stringimi sì, oh contro il tuo corpo
|
| Et tu, sentiras ton cœur s’arrêter
| E tu, sentirai il tuo cuore fermarsi
|
| En me voyant te quitter
| vedendomi lasciarti
|
| Viens avec moi et j’te ferai
| Vieni con me e ti farò
|
| Tout ce que t’as pu imaginer
| Tutto quello che puoi immaginare
|
| Je vais te rendre dingue
| ti farò impazzire
|
| Et t’emmener
| E prenderti
|
| Partout…
| Ovunque…
|
| Où tu voudras, où tu voudras
| dove vuoi, dove vuoi
|
| Viens avec moi et j’te ferai
| Vieni con me e ti farò
|
| Tout ce que t’as pu imaginer
| Tutto quello che puoi immaginare
|
| Je vais te rendre dingue
| ti farò impazzire
|
| Et t’emmener
| E prenderti
|
| Partout… | Ovunque… |
| Où tu voudras, où tu voudras
| dove vuoi, dove vuoi
|
| Viens avec moi et j’te ferai
| Vieni con me e ti farò
|
| Tout ce que t’as pu imaginer
| Tutto quello che puoi immaginare
|
| Je vais te rendre dingue
| ti farò impazzire
|
| Et t’emmener
| E prenderti
|
| Partout…
| Ovunque…
|
| Où tu voudras, où tu voudras
| dove vuoi, dove vuoi
|
| Viens avec moi et j’te ferai
| Vieni con me e ti farò
|
| Tout ce que t’as pu imaginer
| Tutto quello che puoi immaginare
|
| Je vais te rendre dingue
| ti farò impazzire
|
| Et t’emmener
| E prenderti
|
| Partout…
| Ovunque…
|
| Où tu voudras, où tu voudras | dove vuoi, dove vuoi |