Traduzione del testo della canzone Coming Home to You - Whitney Duncan

Coming Home to You (originale)

Well, hurry up and kiss me
I’m runnin' out the door
Yeah, maybe later, baby
We’ll get a little more
Time to take on time
Time to burn just me and you
This place is like a circus
There’s so much goin' on Blink your eye, snap your fingers
We’re here and then we’re gone
Gonna do those things
All those things we know we gotta do But, babe, I hope you know
No matter how far away
How many nights, how many days
Nothing’s ever gonna break us in two
'Cause there’s nothing strong enough
There’s no road long enough
No matter where I go or what I do
I’m still comin' home to you
I could be across the ocean
Or driving down our street
There’s always something missing
And missing you never gets easy
But I’m always on my way
No matter how far away
How many nights, how many days
Nothing’s ever gonna break us in two
'Cause there’s nothing strong enough
There’s no road long enough
No matter where I go or what I do
I’m still comin' home to you
I’m still comin' home to you
No matter how far away
How many nights, how many days
No matter how far away
How many nights, how many days
Nothing’s ever gonna break us in two
'Cause there’s nothing strong enough
There’s no road long enough
No matter where I go or what I do
I’m still comin' home to you, oh
I’m still comin' home to you
I’m still comin' home to you

Coming Home to You (traduzione)

Bene, sbrigati e baciami
Sto correndo fuori dalla porta
Sì, forse più tardi, piccola
Ne avremo un po' di più
È ora di prendere il tempo
È ora di bruciare solo io e te
Questo posto è come un circo
C'è così tanto da fare sbatti le palpebre, schiocca le dita
Siamo qui e poi non ci siamo più
Farò quelle cose
Tutte quelle cose che sappiamo che dobbiamo fare ma, piccola, spero che tu lo sappia
Non importa quanto lontano
Quante notti, quanti giorni
Niente ci spezzerà mai in due
Perché non c'è niente di abbastanza forte
Non c'è strada abbastanza lunga
Non importa dove vado o cosa faccio
Sto ancora tornando a casa da te
Potrei essere dall'altra parte dell'oceano
O guidare lungo la nostra strada
C'è sempre qualcosa che manca
E la tua mancanza non è mai facile
Ma sono sempre in viaggio
Non importa quanto lontano
Quante notti, quanti giorni
Niente ci spezzerà mai in due
Perché non c'è niente di abbastanza forte
Non c'è strada abbastanza lunga
Non importa dove vado o cosa faccio
Sto ancora tornando a casa da te
Sto ancora tornando a casa da te
Non importa quanto lontano
Quante notti, quanti giorni
Non importa quanto lontano
Quante notti, quanti giorni
Niente ci spezzerà mai in due
Perché non c'è niente di abbastanza forte
Non c'è strada abbastanza lunga
Non importa dove vado o cosa faccio
Sto ancora tornando a casa da te, oh
Sto ancora tornando a casa da te
Sto ancora tornando a casa da te