Traduzione del testo della canzone The Crippled Physician - WHY?, La La La La, Gia Margaret

The Crippled Physician (originale)

In bed with cold
Brittle and old like The Dead Sea scrolls
His weak pulse it shakes his whole
Frame, shame‚ same bones and sloped
Narrow shoulders of a woman on a wagon
Heading west‚ bound homeward
Folks he knows that he’s gotta let go
Be released of the anger at least‚ geez
Uh, but it’s burrowed deep in his soul
Hidden like a pebble in snow
(Yo!)
(Yo!)
Baby’s been born with a beard worn and haggard
Weird and jagged in crowds
He stammers profoundly even amongst friends
And locks up like a tin ornithopter
Too tightly wound
He’s lonesome and wanting
Groping for something
Foraging closeness from shadows retreating
And like a pro-
Foundly confused
Infant in the endless cold night
He finally finds his own thumb
And numbs himself back into sleep
He says
(«What an old and strange son’s life is mine
When I come off stage they stand in line to meet me»)
When I come off stage they stand in line
(What an old and strange son’s life is mine)
The surgeon nervously goes on
He never claimed to be God
Just a vessel for impulse pressing into several directions
Dressing and undressing the wound I’m used to
Voom-voom, voom-voom‚ voom
«Who do I tell the truth to?»
Just a vessel for impulse pressing into several directions
Dressing and undressing the wound I’m used to
On a how-to on Youtube
Who do I tell the truth to?
Stressing and confessing from the Jetta on Nokia through Bluetooth
The surgeon nervously goes on

(traduzione)

A letto con il raffreddore
Fragile e vecchio come i rotoli del Mar Morto
Il suo polso debole gli fa tremare tutto
Telaio, vergogna‚ stesse ossa e inclinate
Spalle strette di una donna su un carro
Dirigendosi a ovest‚ diretto a casa
Gente che sa che deve lasciarsi andare
Rilasciati almeno dalla rabbia, accidenti
Uh, ma è nascosto nel profondo della sua anima
Nascosto come un sasso nella neve
(Ehi!)
(Ehi!)
Il bambino è nato con una barba consumata e sparuta
Strano e frastagliato nella folla
Balbetta profondamente anche tra amici
E si chiude come un ornitottero di latta
Avvolto troppo stretto
È solo e vuole
A tentoni per qualcosa
Cercando la vicinanza dalle ombre che si ritirano
E come un pro-
Fondentemente confuso
Neonato nella fredda notte senza fine
Finalmente trova il suo pollice
E si intorpidisce di nuovo nel sonno
Lui dice
(«Che vita da vecchio e strano figlio è la mia
Quando scendo dal palco fanno la fila per incontrarmi»)
Quando scendo dal palco, stanno in fila
(Che vita di un vecchio e strano figlio è la mia)
Il chirurgo va avanti nervosamente
Non ha mai affermato di essere Dio
Solo un vaso per la spinta impulsiva in più direzioni
Vestire e spogliare la ferita a cui sono abituato
Voom-voom, voom-voom‚ voom
«A chi dico la verità?»
Solo un vaso per la spinta impulsiva in più direzioni
Vestire e spogliare la ferita a cui sono abituato
Su un come fare su Youtube
A chi dico la verità?
Sottolineare e confessare dalla Jetta su Nokia tramite Bluetooth
Il chirurgo va avanti nervosamente