| In bed with cold
| A letto con il raffreddore
|
| Brittle and old like The Dead Sea scrolls
| Fragile e vecchio come i rotoli del Mar Morto
|
| His weak pulse it shakes his whole
| Il suo polso debole gli fa tremare tutto
|
| Frame, shame‚ same bones and sloped
| Telaio, vergogna‚ stesse ossa e inclinate
|
| Narrow shoulders of a woman on a wagon
| Spalle strette di una donna su un carro
|
| Heading west‚ bound homeward
| Dirigendosi a ovest‚ diretto a casa
|
| Folks he knows that he’s gotta let go
| Gente che sa che deve lasciarsi andare
|
| Be released of the anger at least‚ geez
| Rilasciati almeno dalla rabbia, accidenti
|
| Uh, but it’s burrowed deep in his soul
| Uh, ma è nascosto nel profondo della sua anima
|
| Hidden like a pebble in snow
| Nascosto come un sasso nella neve
|
| (Yo!)
| (Ehi!)
|
| (Yo!)
| (Ehi!)
|
| Baby’s been born with a beard worn and haggard
| Il bambino è nato con una barba consumata e sparuta
|
| Weird and jagged in crowds
| Strano e frastagliato nella folla
|
| He stammers profoundly even amongst friends
| Balbetta profondamente anche tra amici
|
| And locks up like a tin ornithopter
| E si chiude come un ornitottero di latta
|
| Too tightly wound
| Avvolto troppo stretto
|
| He’s lonesome and wanting
| È solo e vuole
|
| Groping for something
| A tentoni per qualcosa
|
| Foraging closeness from shadows retreating
| Cercando la vicinanza dalle ombre che si ritirano
|
| And like a pro-
| E come un pro-
|
| Foundly confused
| Fondentemente confuso
|
| Infant in the endless cold night
| Neonato nella fredda notte senza fine
|
| He finally finds his own thumb
| Finalmente trova il suo pollice
|
| And numbs himself back into sleep
| E si intorpidisce di nuovo nel sonno
|
| He says
| Lui dice
|
| («What an old and strange son’s life is mine
| («Che vita da vecchio e strano figlio è la mia
|
| When I come off stage they stand in line to meet me»)
| Quando scendo dal palco fanno la fila per incontrarmi»)
|
| When I come off stage they stand in line
| Quando scendo dal palco, stanno in fila
|
| (What an old and strange son’s life is mine)
| (Che vita di un vecchio e strano figlio è la mia)
|
| The surgeon nervously goes on
| Il chirurgo va avanti nervosamente
|
| He never claimed to be God
| Non ha mai affermato di essere Dio
|
| Just a vessel for impulse pressing into several directions
| Solo un vaso per la spinta impulsiva in più direzioni
|
| Dressing and undressing the wound I’m used to
| Vestire e spogliare la ferita a cui sono abituato
|
| Voom-voom, voom-voom‚ voom
| Voom-voom, voom-voom‚ voom
|
| «Who do I tell the truth to?»
| «A chi dico la verità?»
|
| Just a vessel for impulse pressing into several directions
| Solo un vaso per la spinta impulsiva in più direzioni
|
| Dressing and undressing the wound I’m used to
| Vestire e spogliare la ferita a cui sono abituato
|
| On a how-to on Youtube
| Su un come fare su Youtube
|
| Who do I tell the truth to?
| A chi dico la verità?
|
| Stressing and confessing from the Jetta on Nokia through Bluetooth
| Sottolineare e confessare dalla Jetta su Nokia tramite Bluetooth
|
| The surgeon nervously goes on | Il chirurgo va avanti nervosamente |