| Take the fire
| Prendi il fuoco
|
| And bend it into the shape of a child
| E piegalo a forma di bambino
|
| And let him sing
| E lascialo cantare
|
| What you’ve been trying to say for a while
| Quello che stai cercando di dire da un po'
|
| That there’s nothing left
| Che non è rimasto niente
|
| No bodies to catch the heat of the flame
| Nessun corpo a prendere il calore della fiamma
|
| There’s nothing left
| Non è rimasto niente
|
| And every word that’s thrown becomes the same
| E ogni parola che viene lanciata diventa la stessa
|
| We made hammers
| Abbiamo fatto dei martelli
|
| To cave in the walls we chose to build
| Per scavare nei muri che abbiamo scelto di costruire
|
| I’ll grasp them both
| Li afferrerò entrambi
|
| Maybe you can honor the bearer of guilt
| Forse puoi onorare il portatore della colpa
|
| But instead
| Ma invece
|
| The white flag smothers the boy
| La bandiera bianca soffoca il ragazzo
|
| And shelters the lie
| E protegge la menzogna
|
| You were only saved
| Sei stato solo salvato
|
| Cause you could not be destroyed
| Perché non potresti essere distrutto
|
| One last time I’ll
| Un'ultima volta lo farò
|
| Try to tame the beast without breaking skin
| Cerca di domare la bestia senza rompere la pelle
|
| But no solution
| Ma nessuna soluzione
|
| Seems to ever let me in
| Sembra che mi abbia mai fatto entrare
|
| If I go on, I’ll hold on
| Se proseguo, resisterò
|
| With the weakest grip I can
| Con la presa più debole che posso
|
| But neither warriors, nor humble words
| Ma né guerrieri, né parole umili
|
| Can linger in this land | Può indugiare in questa terra |