Traduzione del testo della canzone Step 20 - Wiley, Jay Robinson

Step 20 (originale)

Eskiboy
Step 20
Hold tight Rude Kid
You dun know
It’s all fun and games 'til
Volume 3
Yo
Step 20 — the last of many
The last one you saw who came from a penny
The last one to kill the game with a hit
The first one to spray the mic when I’m ready
If it ain’t about right, I gotta turn left
You’re the king of what?
I’m the last one left
Even if it went another 20 years
The legacy I’ve left may as well have put an S on my chest
I’m rollin' around like a spirit that’s free
20 years on, still a lyrical G
Refuse to work for the minimal P
'cause I know the path to the wickedest P
Step up actin' uncivil and see
If I don’t show you the uncivil in me
But I got a future — clear blue sea
You got your face in your book
I got my book in your face
I got a place for the eighths and the hooks
And the sixteenths thirty-two, sixty-four
Spray 60 and I spray 60 more
I’m in MySpace chillin' on UStream vloggin'
Man are on Twitter chattin' shit about robbin'
Click Google Chrome — YouTube
Now I’m noddin' to fresh R&B and Hip-Hop like Robin
Gal be like «Oh gosh, William’s cool»
Dons are like «I went to William’s school»
In life had a million falls
But I came back sprayin' at a million fools
No luck in the land of the lazy
They should know I am not silly I’m cool
If you learned in a Grime School of Excellence
You went to a brilliant school
Lost in the midst of the fame but I know I’m gonna make more hits in the game
though
Friends tell me to chill 'cause I’m good — hear 'em
But I take a bullet for the hood see I do mean well even if I done wrong
You wanna know me I put my life in a song
Bein' on the main stage is the vibe that I’m on
I gotta take care of family and don
So let’s move on
Thank all the DJs
For all the radio airplay
We’re on the airwaves
Gettin' played on a regular basis
We set the pace, leave regular traces of greatness
We inspired a whole nation
Now we’re takin' 'em back to basics
You wanna know who I rep for?
That’s Roll Deep, Boy Better Know, and the A-List
It’s why I live life to the fullest
Me and my three teams are the coldest
Passport rinse ever since what’d you call it?
Simple — that’s what you call it
Opinions — they can have a back seat
I’ll be glad to leave 'em in a taxi
I work hard — that’s why I ball out
Bikes and chains, the lot, I’ll bring 'em all out
You see the smiling, that explains yappin'
Hand in the air 'cause a jaw keeps clappin'
I’m in a dance and that’s what keeps happenin'
Man are tryna chew off my ear, caption
One tune got me ready for the hype though
When I skank out gal are sayin' I’m a psycho
One foot skank like a Rastaman
I eat well, I’m a chicken and pasta man
I like rice, Basmati
I live life, I’m quite happy
I got kids that don’t need nappies
Want the new Focal SM9, sell the Mackys
I got too many black Nike trackies
Won’t let it out 'til it’s done like Dappy
Born to be a perfectionist
I was born, I was raised, I was meant for this
I’m gone, I’m faded
I feel better in life 'cause I’ve made it
I got a GTV and I’m pacin'
'bout 50 ladies I’m chasin'
I’m gone, I’m wasted
Peach Ciroc got my heart racin'
She’s askin' me who I’m datin'
I’m just lookin' around and I’m takin'
Got 10s, they special
Much hotter than water from a kettle
I’m boilin' out and that’s natural
Anybody hatin' they can all settle
I’m flyin', I’m floatin'
Got money for life I’m not jokin'
Got money for life I’m not jokin'
Yeah
Eskiboy
Step 1 — 20 complete
Hold tight my fam-o
Roll Deep, Boy Better Know, A-List
(I'm tellin' you)

(traduzione)

Eskiboy
Passaggio 20
Tieniti forte Rude Kid
Non lo sai
È tutto divertimento e giochi fino a
Volume 3
Yo
Passaggio 20: l'ultimo di molti
L'ultimo che hai visto che proveniva da un centesimo
L'ultimo a uccidere il gioco con un colpo
Il primo a spruzzare il microfono quando sono pronto
Se non si tratta di destra, devo svoltare a sinistra
Sei il re di cosa?
Sono l'ultimo rimasto
Anche se sono trascorsi altri 20 anni
L'eredità che ho lasciato potrebbe anche aver messo una S sul mio petto
Sto rotolando come uno spirito libero
20 anni dopo, ancora un lirico G
Rifiutati di lavorare per il minimo P
perché conosco la strada per il più malvagio P
Fai un passo comportandoti incivile e vedrai
Se non ti mostro l'incivile che è in me
Ma ho un futuro: mare cristallino
Hai la tua faccia nel tuo libro
Ho il mio libro in faccia
Ho un posto per gli ottavi e gli hook
E i sedici trentadue, sessantaquattro
Spruzzare 60 e io ne spruzzo altri 60
Sono in MySpace a rilassarmi su UStream vloggin'
L'uomo è su Twitter a chiacchierare di merda sui furti
Fai clic su Google Chrome — YouTube
Ora sto facendo un cenno al fresco R&B e hip-hop come Robin
Gal essere come "Oh Dio, William's cool"
I don sono come "Sono andato alla scuola di William"
Nella vita ha avuto un milione di cadute
Ma sono tornato spruzzando a un milione di sciocchi
Nessuna fortuna nella terra dei pigri
Dovrebbero sapere che non sono sciocco, sono figo
Se hai imparato in una Grime School of Excellence
Hai frequentato una scuola brillante
Perso nel mezzo della fama, ma so che farò più successi nel gioco
anche se
Gli amici mi dicono di rilassarsi perché sto bene: ascoltali
Ma prendo un proiettile per il cofano, vedo che ho buone intenzioni anche se ho sbagliato
Vuoi conoscermi, ho messo la mia vita in una canzone
Essere sul palco principale è l'atmosfera in cui mi trovo
Devo prendermi cura della famiglia e di don
Quindi andiamo avanti
Grazie a tutti i DJ
Per tutte le trasmissioni radiofoniche
Siamo in onda
Giocare regolarmente
Stabiliamo il ritmo, lasciamo tracce regolari di grandezza
Abbiamo ispirato un'intera nazione
Ora li stiamo riportando alle origini
Vuoi sapere per chi rappresento?
Questo è Roll Deep, Boy Better Know e la A-List
È per questo che vivo la vita al massimo
Io e le mie tre squadre siamo le più fredde
Risciacquo passaporto da quando come lo chiami?
Semplice: è così che lo chiami
Opinioni: possono avere un posto in secondo piano
Sarò felice di lasciarli in un taxi
Lavoro sodo, ecco perché mi ritiro
Biciclette e catene, tutto, li tirerò fuori tutti
Vedi il sorriso, questo spiega yappin`
Mano nell'aria perché una mascella continua a battere le mani
Sto ballando ed è quello che continua a succedere
L'uomo sta provando a masticare il mio orecchio, didascalia
Tuttavia, una melodia mi ha pronto per l'hype
Quando vado fuori di testa, la ragazza dice che sono uno psicopatico
Un piede skank come un rastaman
Mangio bene, sono un uomo di pollo e pasta
Mi piace il riso, Basmati
Vivo la vita, sono abbastanza felice
Ho bambini che non hanno bisogno di pannolini
Vuoi il nuovo Focal SM9, vendi i Macky
Ho troppe trackie Nike nere
Non lo lascerò uscire finché non sarà fatto come Dappy
Nato per essere un perfezionista
Sono nato, sono cresciuto, ero destinato a questo
Sono andato, sono sbiadito
Mi sento meglio nella vita perché ce l'ho fatta
Ho un GTV e sto camminando
'circa 50 donne che sto inseguendo'
Sono andato, sono sprecato
Peach Ciroc mi ha fatto battere il cuore
Mi sta chiedendo chi sto uscendo
Sto solo guardando intorno e sto prendendo
Ho 10, sono speciali
Molto più calda dell'acqua di un bollitore
Sto bollendo ed è naturale
Chiunque odi, tutti possono accontentarsi
Sto volando, sto fluttuando
Ho soldi per la vita, non sto scherzando
Ho soldi per la vita, non sto scherzando
Sì
Eskiboy
Passaggio 1 — 20 completato
Tieniti forte la mia fam-o
Roll Deep, Boy Better Know, A-List
(Te lo sto dicendo)