Testi di 5AM - Wiley, Scorcher

5AM (originale)

5, 5am, it’s so strange to be here again.
Falling, falling down.
Someone help me, before I hit the ground.
These are the hours when I capture most of my magical moments on the power book,
money by the hour book
Let them into my ward and show them how I took, a sound from there,
a sound from here.
Said I never leave the hood but now I look back don’t matter where you live
you’re alive and kicking.
I’ll always try and stop you tripping, but it’s awkward if you slipping up
yourself, I ain’t perfect though.
That’s why I haven’t stopped my search yet.
Looking for what?
I don’t know, in the end it’s all worthless.
See the world’s just a place full of workers, non-workers earning like workers,
Born to not work.
Feels like I ain’t worked a day in my life but I’ve worked every hour,
work any hour.
5am's cool;
I get paid by the hour.
Where’s my phone?
What’s the time?
What?
Can’t be, can’t be.
5am and I can’t sleep it’s been the same for the past week.
I’ve been up from morning, my daughters clogged up?
I smile cus she’s breathing;
I turned on my line in the evening
It’s Friday, I know I’ve gotta grind through the weekend.
So even if it’s 5 o’clock, there’s no way that my grind can stop,
my funds rising, the suns on the horizon, I stop and admire it.
Then it’s back to curb work, as the birds chirp, I’m out trying to catch the
first worm.
No hourglass, no sun dial as the hours pass, not one smile as
I wipe the cold from my eye;
I’m colder than ice.
I look down and the phone saying 5.
5, 5am, it’s so strange to be here again.
Falling, falling down.
Someone help me;
help me before I hit the ground.
5, 5am, it’s so strange to be here again
5, 5am, it’s so strange to be here again
5, 5am, it’s so strange to be here again.
Falling, falling down.
Someone help me;
help me before I hit the ground.
One, Two-three, Four, Five, Five.
5, 5am, it’s so strange to be here again
5, 5am, it’s so strange to be here again
5, 5am, it’s so strange to be here again.
Falling, falling down.
Someone help me;
help me before I hit the ground.

(traduzione)

5, 5 del mattino, è così strano essere di nuovo qui.
Cadere, cadere.
Qualcuno mi aiuti, prima che tocchi terra.
Queste sono le ore in cui catturo la maggior parte dei miei momenti magici sul libro di alimentazione,
libro a ore
Falli entrare nel mio rione e mostra loro come ho preso, un suono da lì,
un suono da qui.
Ho detto che non lascio mai il cofano, ma ora mi guardo indietro, non importa dove vivi
sei vivo e vegeto.
Cercherò sempre di impedirti di inciampare, ma è imbarazzante se sbagli
te stesso, non sono perfetto però.
Ecco perché non ho ancora interrotto la ricerca.
Cercando cosa?
Non lo so, alla fine è tutto inutile.
Guarda il mondo è solo un posto pieno di lavoratori, non lavoratori che guadagnano come lavoratori,
Nato per non lavorare.
Mi sembra di non aver lavorato un giorno nella mia vita ma ho lavorato ogni ora,
lavorare a qualsiasi ora.
Le 5 del mattino sono fresche;
Vengo pagato a ore.
Dov'è il mio telefono?
Che ora è?
Che cosa?
Non può essere, non può essere.
Sono le 5 del mattino e non riesco a dormire, è la stessa cosa da una settimana.
Sono stato sveglio dalla mattina, le mie figlie si sono intasate?
Sorrido perché sta respirando;
Ho acceso la linea la sera
È venerdì, so che dovrò macinare tutto il fine settimana.
Quindi, anche se sono le 5, non c'è modo che la mia routine possa fermarsi,
i miei fondi in aumento, i soli all'orizzonte, mi fermo e lo ammiro.
Poi si torna a frenare il lavoro, mentre gli uccellini cinguettano, io sono fuori a cercare di catturare
primo verme.
Nessuna clessidra, nessun quadrante solare con il passare delle ore, nessun sorriso come
Mi asciugo il freddo dagli occhi;
Ho più freddo del ghiaccio.
Guardo in basso e il telefono dice 5.
5, 5 del mattino, è così strano essere di nuovo qui.
Cadere, cadere.
Qualcuno mi aiuti;
aiutami prima che tocchi terra.
5, 5 del mattino, è così strano essere di nuovo qui
5, 5 del mattino, è così strano essere di nuovo qui
5, 5 del mattino, è così strano essere di nuovo qui.
Cadere, cadere.
Qualcuno mi aiuti;
aiutami prima che tocchi terra.
Uno, Due-tre, Quattro, Cinque, Cinque.
5, 5 del mattino, è così strano essere di nuovo qui
5, 5 del mattino, è così strano essere di nuovo qui
5, 5 del mattino, è così strano essere di nuovo qui.
Cadere, cadere.
Qualcuno mi aiuti;
aiutami prima che tocchi terra.