Traduzione del testo della canzone Vallende Sterren - Willem

Vallende Sterren (originale)

Vallende sterren
Alleen
Vallende sterren
Is heel alleen
Vallende sterren
Te snel voor het oog
Je ziet het nooit meteen
Yeah
Alle dromen bereikt (yeah)
Vanaf de balustrade in Noordeind (Noordeinde)
Ver voor de views nog voor de likes
Door stad en land met Djordy in die X5 (Vroem)
Begin twintig, zij aan zij (zij aan zij)
Fuck it, Zelfs al pakken ze je Nikes (fuck ze)
We killen haters met de mic
Check de cijfers voor bewijs (check ze)
Awards ontvangen met een grijns (haha)
Hits for days nigger
Het is een feit (yeah)
Winnaarsmentaliteit (winnaars!)
Trendsetters life
Wall of death
Dat waren wij)
Maar alles heeft zijn prijs
Succes is echt niet wat het lijkt (nah)
Gelukkig mens die is het rijkst
Fack de fame, fuck het geld
Dat is niks waard op het eind
Vrienden zijn ineens geen vrienden
Ouders lijken net op vreemden
Een onbekende in de spiegel
Denken of verbrande schepen
Liefde
What the fuck is liefde?
Soms heb je geen keus en dan moet je overleven
Voor je het weet is alles weg en heb je niemand
Alles wat er overblijft dat is de leegte
Fuck it all
Fuck it allemaal nu
Laat alles vallen en ik loop weg naar die dom om te feesten
Fuck it all
Vergeet het
Fuck it all
Deed een pas op de plaats, alles in de naam van gezondheid
Vergat die van mezelf, ten koste van alle ongein
Maakt niet uit hoeveel jaren je in het leven samen rondrijdt
Vriendschap mengen met zaken, daarvan komt pijn
Donkere dagen, we zijn de zon kwijt
Allemaal ego waar het om draait
Krijg geen natte ogen als ik omkijk
Enkel goeie herinneringen, soms gedachten aan hoe het kon zijn
Dat is waar het om draait toch
Homie love life!
Ik geef om jou, jij om mij
Voel geen schaamte, haat, noch spijt
Niemand van ons is er heilig
Geen twijfel dat is God’s feit
Vrienden zijn ineens geen vrienden
Ouders lijken net op vreemden
Een onbekende in de spiegel
Denken of verbrande schepen
Liefde
What the fuck is liefde?
Soms heb je geen keus en dan moet je overleven
Voor je het weet is alles weg en heb je niemand
Alles wat er overblijft dat is de leegte
Fuck it all
Fuck it allemaal nu
Laat alles vallen en ik loop weg naar die dom om te feesten
Fuck it all
Vergeet het
Fuck it all
Fuck it all, fuck it
Wil er niets meer van weten
Het ga je goed mijn vriend, we spreken

(traduzione)

Stelle cadenti
Solo
Stelle cadenti
È molto solo
Stelle cadenti
Troppo veloce per l'occhio
Non lo vedi mai subito
sì
Tutti i sogni realizzati (sì)
Dalla balaustra a Noordeinde (Noordeinde)
Molto prima delle visualizzazioni ancor prima dei Mi piace
In città e campagna con Djordy in die X5 (Vroem)
Primi anni venti, fianco a fianco (fianco a fianco)
Fanculo, anche se ti danno delle Nike (fanculo a loro)
Uccidiamo gli hater con il microfono
Controlla i numeri per prova (controllali)
Ricevere premi con un sorriso (haha)
Successi per giorni negri
È un dato di fatto (sì)
Mentalità vincente (vincitori!)
Vita da trend setter
Muro della morte
Eravamo noi)
Ma ogni cosa ha il suo prezzo
Il successo in realtà non è quello che sembra (nah)
Persona felice, è il più ricco
Fanculo la fama, fanculo i soldi
Che alla fine non vale niente
Gli amici improvvisamente non sono amici
I genitori sono proprio come estranei
Uno sconosciuto nello specchio
Navi pensanti o bruciate
Amare
Che cazzo è l'amore?
A volte non hai scelta e poi devi sopravvivere
Prima che tu te ne accorga, tutto è andato e non hai nessuno
Tutto ciò che resta è il vuoto
Fanculo tutto
Fanculo tutto adesso
Molla tutto e io scapperò in quel dom a festeggiare
Fanculo tutto
Dimenticalo
Fanculo tutto
Ha fatto un passo indietro, tutto in nome della salute
Ho dimenticato il mio, a costo di tutto il male
Non importa quanti anni della vostra vita andate in giro insieme
Mescolando l'amicizia con gli affari, da lì nasce il dolore
Giorni bui, abbiamo perso il sole
Tutto ego di cosa si tratta
Non avere gli occhi lucidi quando mi guardo indietro
Solo bei ricordi, a volte pensieri su come avrebbe potuto essere
Comunque è di questo che si tratta
Amico, ama la vita!
Io ci tengo a te, tu ci tieni a me
Non provare vergogna, odio o rimpianto
Nessuno di noi è lì santo
Senza dubbio questo è un fatto di Dio
Gli amici improvvisamente non sono amici
I genitori sono proprio come estranei
Uno sconosciuto nello specchio
Navi pensanti o bruciate
Amare
Che cazzo è l'amore?
A volte non hai scelta e poi devi sopravvivere
Prima che tu te ne accorga, tutto è andato e non hai nessuno
Tutto ciò che resta è il vuoto
Fanculo tutto
Fanculo tutto adesso
Molla tutto e io scapperò in quel dom a festeggiare
Fanculo tutto
Dimenticalo
Fanculo tutto
Fanculo tutto, fanculo
Non voglio saperne di più
Addio amico mio, parliamo