Testi di Relax Jezelf - Sef, Willem

Relax Jezelf (originale)

Waarom moet jij zo moeilijk zijn?
Word je zelf niet moe van dat gezeik?
Een boos gezicht dat staat je niet
Je bent mooier als je vrolijk kijkt
Waarom moet jij zo moeilijk zijn?
Word je zelf niet moe van dat gezeik?
Hou al die negativiteit
Even lekker uit de buurt van mij
Relax jezelf, doe rustig aan
Relax jezelf, doe rustig aan
Relax jezelf, doe rustig aan
Relax jezelf, anders ga ik wel alleen
Ik kan het ook wel in m’n eentje
Jij moet weten wat je doet
Want mij hou je niet tegen
Relax een beetje
Chambreer en flex een beetje
Dat is veel beter voor je leven
Maar je vecht ertegen
Gooi jezelf in een chill, chill, baby
Ik weet heus wel dat je wil, wil, baby
Waarom leef je op de handrem?
Beweegt alsof je bang bent
No spang, probeer te lachen
En hou je hoofd ontspannen
Dat is de enige manier
Ben maar heel eventjes hier
Waarom zou je zo zuur doen?
Waarom moet jij zo moeilijk zijn?
Word je zelf niet moe van dat gezeik?
Een boos gezicht dat staat je niet
Je bent mooier als je vrolijk kijkt
Waarom moet jij zo moeilijk zijn?
Word je zelf niet moe van dat gezeik?
Want al die negativiteit
Even lekker uit de buurt van mij
Relax jezelf, doe rustig aan
Relax jezelf, doe rustig aan
Relax jezelf, doe rustig aan
Relax jezelf, anders ga ik wel alleen
Ik kan het ook wel in m’n eentje
Jij moet weten wat je doet
Want mij hou je niet tegen
Al die stress
Is nergens voor nodig
Relax
Jezelf, jezelf
Zinloze stress
En zie dat er een wereld opengaat
Relax jezelf, doe rustig aan
Relax jezelf, doe rustig aan
Relax jezelf, doe rustig aan
Relax jezelf, anders ga ik wel alleen
Ik kan het ook wel in m’n eentje
Jij moet weten wat je doet
Want mij hou je niet tegen

(traduzione)

Perché devi essere così duro?
Non ti stanchi tu stesso di quella merda?
Una faccia arrabbiata che non ti si addice
Sei più bella quando sembri felice
Perché devi essere così duro?
Non ti stanchi tu stesso di quella merda?
Conserva tutta quella negatività
Semplicemente carino lontano da me
Rilassati, rilassati
Rilassati, rilassati
Rilassati, rilassati
Rilassati, altrimenti vado da solo
Posso farlo da solo
Devi sapere cosa fai
Perché non mi fermerai
rilassati un po
Chambre e fletti un po'
È molto meglio per la tua vita
Ma lo combatti
Gettati in un brivido, rilassati, piccola
So che vuoi, vuoi, piccola
Perché vivi con il freno a mano?
Si muove come se avessi paura
No spang, prova a ridere
E mantieni la testa rilassata
Questo è l'unico modo
Rimani qui solo per un po'
Perché dovresti fare così acido?
Perché devi essere così duro?
Non ti stanchi tu stesso di quella merda?
Una faccia arrabbiata che non ti si addice
Sei più bella quando sembri felice
Perché devi essere così duro?
Non ti stanchi tu stesso di quella merda?
Perché tutta quella negatività
Semplicemente carino lontano da me
Rilassati, rilassati
Rilassati, rilassati
Rilassati, rilassati
Rilassati, altrimenti vado da solo
Posso farlo da solo
Devi sapere cosa fai
Perché non mi fermerai
Tutto quello stress
È necessità di qualsiasi cosa
relax
te stesso, te stesso
stress inutile
E vedere che un mondo si apre
Rilassati, rilassati
Rilassati, rilassati
Rilassati, rilassati
Rilassati, altrimenti vado da solo
Posso farlo da solo
Devi sapere cosa fai
Perché non mi fermerai