Traduzione del testo della canzone ¡BREAKOUT! - WILLOW, Cherry Glazerr

¡BREAKOUT! (originale)

I don’t fucking care what you thought of
I can give life to the slaughtered
I can set fire to the water
I can change the world, I’ll heal my mind
Niggas talk shit 'cause they know I just do
Whatever I want, I don’t need to ask you
I don’t even need to play, yeah, you know it’s true
I don’t wanna be chained down, chained down
In my mind
I gotta break out, break out
In time
I gotta change now, change now
I gotta, I gotta break out
No one woman should have all that power
Hate people I just talk to flowers
Ain’t nothing, I just kill the hours
Ain’t nothing to me, I’m unbothered
Now everybody wanna tell me where I’ve been
Old me sitting on a pedestal within
Told me I would never get it but I did
Fooled me once, I ain’t seen that nigga since
I don’t need to explain how I live
I told you once, I said it is what it is
You get what you give and I give my life
I don’t wanna be chained down, chained down
In my mind
I gotta break out, break out
In time
I gotta change now, change now
I gotta, I gotta break out
Don’t wanna tell you twice, I have to go off on my own
Think I just wanted some light, guess I pulled you along
I’m running out of this hole, making it up as I go
Pull my boots up tight, I’m breaking out on my own
I don’t wanna be chained down, chained down
In my mind
I gotta break out, break out
In time
I gotta change now, change now
I gotta, I gotta break out

¡BREAKOUT! (traduzione)

Non mi interessa cosa hai pensato
Posso dare vita ai massacrati
Posso dar fuoco all'acqua
Posso cambiare il mondo, guarirò la mia mente
I negri parlano di merda perché sanno che lo faccio e basta
Qualunque cosa voglio, non ho bisogno di chiederla
Non ho nemmeno bisogno di suonare, sì, lo sai che è vero
Non voglio essere incatenato, incatenato
Nella mia mente
Devo scoppiare, scoppiare
In tempo
Devo cambiare ora, cambiare ora
Devo, devo evadere
Nessuna donna dovrebbe avere tutto quel potere
Odio le persone, parlo solo con i fiori
Non è niente, uccido solo le ore
Non è niente per me, non sono disturbato
Ora tutti vogliono dirmi dove sono stato
Il vecchio me seduto su un piedistallo dentro
Mi ha detto che non l'avrei mai ricevuto, ma l'ho fatto
Mi ha ingannato una volta, da allora non ho più visto quel negro
Non ho bisogno di spiegare come vivo
Te l'ho detto una volta, ho detto che è quello che è
Ottieni ciò che dai e io do la mia vita
Non voglio essere incatenato, incatenato
Nella mia mente
Devo scoppiare, scoppiare
In tempo
Devo cambiare ora, cambiare ora
Devo, devo evadere
Non voglio dirtelo due volte, devo partire da solo
Penso che volessi solo un po' di luce, immagino di averti portato avanti
Sto finendo questo buco, inventandolo mentre vado
Tira su i miei stivali stretti, sto scoppiando da solo
Non voglio essere incatenato, incatenato
Nella mia mente
Devo scoppiare, scoppiare
In tempo
Devo cambiare ora, cambiare ora
Devo, devo evadere