Traduzione del testo della canzone Return from the Shadows - Within Silence

Return from the Shadows (originale)

The stars in the sky were gazing at me
When I walked in the dark
I found a distant space
What was wrong with my eyes
That I couldn’t see?
I stood alone and cried in the shadowland
I wander the roads and feel the cold of the world
Why do my sins haunt me wherever I go?
With faith in my heart I will sing Your songs
Lost in the shades
By Your starlight I will find my home
Why have the lies led me so far from home?
My soul will fl y into Your arms
One day I will die
But my spirit will go on
You’ve sent the wind to fi ll my sails
Soar as high as the sun
I’ll spread my wings and seek my freedom
Just one word whispered on the wind
We must stay together
On my knees
I’ll ask for the chance
To feel Your grace
Rain on me forever
Time has come
There’s nowhere to hide
Truth stands in the mirror
There is a line
There is Your sign
I was calling Your name in the dark
Love is the key
Love is my destiny
In the night, I feel You there
The Lord of Life
The lifter up of mine head
I’m falling, I’m dreaming, I’m losing my mind
What is left behind?
In the night I feel You there
My return from the shadows
You hold my hand
Dark memories and secret fears are swept away
You live in me
Heaven must come to rescue me
You and I
We’ll find a lost key
Heaven must be watching over me
You and I
We are always burning
You have opened my eyes
I have been away for too long
Like the waves of the ocean
You wash my stains
I keep dreaming
Run from the past, from the curse
Don’t give up
Your grace is like a ray of the sun
That never touched my face
I was scared to show my fears
What lies beneath
Now I know
You were always watching over me
You are the strength
The power to live my life again
I would change everything
If I could turn back time
I was weak to fight with You
Stay with me
You’re the starlight that will always shine

Return from the Shadows (traduzione)

Le stelle nel cielo mi stavano fissando
Quando camminavo nel buio
Ho trovato uno spazio lontano
Cosa c'era di sbagliato nei miei occhi
Che non riuscivo a vedere?
Rimasi da solo e piansi nella terra d'ombra
Vago per le strade e sento il freddo del mondo
Perché i miei peccati mi perseguitano ovunque vada?
Con fede nel mio cuore canterò le tue canzoni
Perso tra le ombre
Alla tua luce stellare troverò la mia casa
Perché le bugie mi hanno portato così lontano da casa?
La mia anima volerà tra le tue braccia
Un giorno morirò
Ma il mio spirito andrà avanti
Hai mandato il vento a riempire le mie vele
Vola in alto come il sole
Aprirò le ali e cercherò la mia libertà
Solo una parola sussurrata al vento
Dobbiamo stare insieme
Sulle mie ginocchia
Chiederò l'occasione
Per sentire la tua grazia
Pioggia su di me per sempre
È giunto il momento
Non c'è nessun posto in cui nascondersi
La verità sta nello specchio
C'è una linea
C'è il tuo segno
Stavo chiamando il tuo nome nel buio
L'amore è la chiave
L'amore è il mio destino
Nella notte, ti sento lì
Il Signore della Vita
Il sollevatore della mia testa
Sto cadendo, sto sognando, sto perdendo la testa
Cosa è rimasto indietro?
Nella notte ti sento lì
Il mio ritorno dall'ombra
Tieni la mia mano
Ricordi oscuri e paure segrete vengono spazzati via
Tu vivi in ​​me
Il paradiso deve venire a salvarmi
Io e te
Troveremo una chiave smarrita
Il paradiso deve vegliare su di me
Io e te
Bruciamo sempre
Mi hai aperto gli occhi
Sono stato via troppo a lungo
Come le onde dell'oceano
Tu lavi le mie macchie
Continuo a sognare
Scappa dal passato, dalla maledizione
Non mollare
La tua grazia è come un raggio di sole
Che non ha mai toccato la mia faccia
Avevo paura di mostrare le mie paure
Che cosa c'è sotto
Adesso lo so
Mi stavi sempre vegliando
Tu sei la forza
Il potere di vivere di nuovo la mia vita
Cambierei tutto
Se potessi tornare indietro nel tempo
Ero debole per combattere con te
Resta con me
Sei la luce delle stelle che brillerà sempre