| Heofungtid (originale) | Heofungtid (traduzione) |
|---|---|
| O' mighty Northland* | Oh potente Northland* |
| Mother of us all | Madre di tutti noi |
| Your earthen womb has nourished our crops | Il tuo grembo di terra ha nutrito i nostri raccolti |
| O' mighty Northland | Oh potente Northland |
| Father of us all | Padre di tutti noi |
| You gifted us the secret of steel | Ci hai regalato il segreto dell'acciaio |
| O' mighty Northland | Oh potente Northland |
| Benevolent guardian | Tutore benevolo |
| Eternally you have sustained us | Eternamente ci hai sostenuto |
| O' mighty Northland | Oh potente Northland |
| Forged in the flames of antiquity | Forgiato tra le fiamme dell'antichità |
| Do your mountains still thirst for blood? | Le tue montagne hanno ancora sete di sangue? |
