Traduzione del testo della canzone Des kannst net mach'n - Wolfgang Ambros

Des kannst net mach'n (originale)

Geh Oida, herst, des kannst do net machn
Es gibt ja a no andere Leut
I hob da scho gsagt, i mach net mit bei so Sachn
Mit sowas kannst eifahrn — also sei gscheit
Was glaubst, was passiert, wann di ana ospannt?
Da wirst dann ganz sche deppat schaun
Die Leit, wanns sowas sehn
Drahn do glei durch am Stand
Wannst net sofurt aufherst, weans di no haun!
I waaß, du denkst da jetzt, des geht mi gar nix a
Aba de ewigen Wickeln mit dir fäuln mi a scho a
Wannst des wo machast, wo da kaana zuaschaut
Dann war ja alles halb so wüld
Na Oida, sowas hätt i da nie zuatraut
Komma jetzt net mit da Ausred, du bist vakühlt
Es gibt a ungeschriebenes Gesetz
I kann da nur mehr mit dem Zaunpfahl winken
Na, Oida, wirklich, i sag des net per Hetz:
Du kannst doch beim Heurigen ka Cola trinkn!
Du kannst doch beim Heurigen ka Cola trinkn!
Du kannst doch beim Heurigen ka Cola trinkn!

(traduzione)

Vai Oida, qui, non puoi farlo
Ci sono altre persone
Ho già detto che non partecipo a cose del genere
Puoi guidare con qualcosa del genere, quindi sii intelligente
Cosa ne pensi cosa succede quando di ana apre?
Allora sembrerai davvero stupido
La guida, quando vedi qualcosa del genere
Drahn fa lo stesso allo stand
Quando non ti alzi subito, svezza di no haun!
Lo so, stai pensando ora, per me non funziona affatto
Aba l'eterno avvolge con te rot me a scho a
Quando fai dove kaana sta guardando
Poi tutto era per metà selvaggio
Ebbene Oida, non l'avrei mai creduto possibile
Non venire con quella scusa, sei freddo
C'è una legge non scritta
Posso solo agitare il palo della recinzione
Ebbene, Oida, davvero, non lo dico di fretta:
Puoi bere ka Cola all'Heurigen!
Puoi bere ka Cola all'Heurigen!
Puoi bere ka Cola all'Heurigen!