Traduzione del testo della canzone Die Freundschaft - Wolfgang Ambros

Die Freundschaft (originale)

Mein Gott, Wie Die Zeit Vergeht
Bevors D' A Zweits Mal Nachdenkst
Iss Scho Zspt
Das Gegenteil Ist Oft Der Fall
Und Dann Is Alles Anders Auf Einmal
A Guter Freund Warst Du Fr Mi
Und I Verdank Dir Vh;
Doch Jetzt Mu Jeder Seiner Wege Gehn
So Wies Des Schicksal W
Die Freundschaft Wird Halt Immer Wieder
Auf Die Probe Gstellt
Obs Um A Schenes Madel Geht
Oder Um V Geld
Die Freundschaft Hngt Of Davon Ab
Was Und Wv Wem Ghrt
Und Immer Wieder Kommts Zur Frage
Was Is Die Freundschaft Wert?
Was Soll Man Machn, Was Kann Man Tun
Bevor Man No Anfangt, Hat Man Schon Verlurn
Der Eine Is Arm, Der Andere Reich
Das Wird Si Nie ndern, Das Bleibt Immer Gleich
Es Nutzt Ein Freund Dir Nimmer Viel
Der Nix Mehr Von Dir Wissen Will
Wenn Die Vernunft Ned Weiter Wei
Regiert Nurmehr Das Gfhl
Die Freundschaft Wird Halt Immer Wieder
Auf Die Probe Gstellt
Obs Um A Schenes Madel Geht
Oder Um V Geld
Die Freundschaft Hngt Of Davon Ab
Was Und Wv Wem Ghrt
Und Immer Wieder Kommts Zur Frage
Was Is Die Freundschaft Wert

(traduzione)

Mio dio come vola il tempo
Prima di pensarci due volte
Mangia Scho Zspt
Spesso accade il contrario
E poi tutto è diverso in una volta
Un buon amico eri ven mer
E ti devo Vh;
Ma ora ognuno deve andare per la sua strada
Quindi Destino W
L'amicizia si fermerà ancora e ancora
Metti alla prova
Obs Um A Schenes Madel Geht
O per soldi V
L'amicizia dipende da questo
Cosa e Wv Chi possiede
E ancora e ancora la domanda sorge
Quanto vale l'amicizia?
Cosa fare, cosa fare
Prima di iniziare No, hai già perso
Uno è povero, l'altro ricco
Che non cambierà mai, che rimarrà sempre lo stesso
Un amico non è mai di grande utilità per te
Chi non vuole sapere più niente di te
Quando la ragione conosce Ned Next
Regola solo il sentimento
L'amicizia si fermerà ancora e ancora
Metti alla prova
Obs Um A Schenes Madel Geht
O per soldi V
L'amicizia dipende da questo
Cosa e Wv Chi possiede
E ancora e ancora la domanda sorge
Quanto vale l'amicizia