Traduzione del testo della canzone Mädchen Marihuana - Wolfgang Ambros

Mädchen Marihuana (originale)

Das Mädchen Marihuana ist die lebende Legende
Vom Mädchen, das nicht treu sein kann: Es geht durch viele Hände
Das Mädchen Marihuana wird trotz Allem sehr verehrt
Weil es für einen jeden sich in Leidenschaft verzehrt
Und es kann noch so schädlich sein und es kann noch so lügen —
Mit ihm genießt sein Leben man in tiefen vollen Zügen
Das Mädchen Marihuana ist das Schönste von den Schönen
Und eines das ist es sicher nicht: Die Frau zum Abgewöhnen
Und es kann noch so schädlich sein sein und es kann noch so lügen —
Mit ihm genießt sein Leben man in tiefen vollen Zügen
Und so genieß mein Leben auch ich in vollen Zügen
Und Marihuana ist die Stewardess auf meinen Höhenflügen

Mädchen Marihuana (traduzione)

La ragazza marijuana è la leggenda vivente
Sulla ragazza che non può essere fedele: passa attraverso molte mani
Nonostante tutto, la ragazza Marihuana è molto venerata
Perché consuma passione per tutti
Non importa quanto possa essere dannoso e non importa quanto possa essere mentitore -
Con lui puoi goderti la vita al massimo
La ragazza Marijuana è la più bella delle belle
E una cosa non lo è di certo: è la donna a rompere l'abitudine
Non importa quanto possa essere dannoso e non importa quanto possa essere mentitore -
Con lui puoi goderti la vita al massimo
E così mi godo la vita al massimo
E la marijuana è l'hostess sui miei voli