Traduzione del testo della canzone Verwahrlost aber frei - Wolfgang Ambros

Verwahrlost aber frei (originale)

Miscellaneous
Verwahrlost Aber Frei
ES HAT JEDER RECHT, DER MI VERURTEILT
I BIN GANZ SICHER SCHLECHT
I BIN NED SO, I BIN NET ANDERS
I BIN KEIN HERR, I BIN KEIN KNECHT
DOCH MIR SCHAFFT NIEMAND IRGEND ETWAS AN
EGAL WER DAS AUCH SEI
I BIN VERWAHRLOST UND I WASS ES
I BIN VERWAHRLOST, ABER I BIN FREI
I HAB DIE SUNN, I HAB DEN REG´N
I HAB NUR DAS, WAS MIR WER SCHENKT
I BIN SO EINER, DER IMER NUR AN HEUTE
UND NIE AN MORGEN DENKT
DOCH I MACH WAS UND WIE UND WANN I´S WÜ
UND I GENIESS´ MEI´ LEB´N DABEI
I BIN VERWAHRLOST, DES KANN A JEDER SEHN,
I BIN VERWAHRLOST, ABER I BIN FREI
ES KOMMT WIE ES KOMMT, I FÜRCHT´MI NED
I HAB´NIX ZUM VERLIERN
ES KOMMT WIE ES KOMMT, DOCH WAS A KOMMT
WAS SOLL MIR SCHON PASSIERN?
SO VIELE JAHRE LIEG´N SCHON HINTER MIR
UND NIEMAND WEISS, WIEVIEL´S NO WERDEN
DOCH SELBST WANN I HEUT´ NOCH STERBEN MÜSST,
DANN GÄB´S FÜR MI KAN GRUND ZUM PLÄRR´N
DENN I LEB´ SO, DASS MIR NIX ÜBERBLEIBT
UND WANN I STIRB IS HALT VORBEI,
I BIN VERWAHRLOST UND DAS WERD´ I BLEIB´N
I BIN VERWAHRLOST, ABER I BIN FREI,
I BIN FREI
I BIN FREI
I BIN FREI
I BIN FREI

(traduzione)

Varie
Trascurato ma libero
HANNO TUTTI CHI MI GIUDICA
SONO SICURAMENTE MALE
HO BISOGNO DI COSÌ, SONO NETTO DIVERSO
NON SONO UN MAESTRO, NON SONO UN SERVO
MA NESSUNO MI FA NULLA
NON IMPORTA CHI SIA
SONO PERICOLOSO E LO HO ACQUA
SONO PERICOLOSO MA SONO LIBERO
HO IL SUNN, HO IL REG'N
HO SOLO QUELLO CHE QUALCUNO MI DÀ
IO SONO UNO CHE SEMPRE SOLO OGGI
E NON PENSA MAI AL DOMANI
MA FACCIO COSA E COME E QUANDO VOGLIO
E MI PIACCIONO LA MIA VITA CON ESSO
SONO PERICOLOSO, TUTTI POSSONO VEDERE
SONO PERICOLOSO MA SONO LIBERO
VIENE COME ARRIVA, HO PAURA NED
NON HO NULLA DA PERDERE
VIENE COME ARRIVA, MA COSA ARRIVA
COSA DOVREBBE SUCCEDERE A ME?
TANTI ANNI SONO DIETRO DI ME
E NESSUNO SA QUANTI DIVENTERANNO
MA ANCHE SE DEVO MORIRE OGGI,
ALLORA CI SAREBBE RAGIONE PER MI KAN DI COMBATTERE
PERCHÉ VIVO IN MODO DA NON RESTARE NULLA
E QUANDO MUORI È FINITA,
SONO PERICOLOSO E RESTERO'
SONO PERICOLOSO MA SONO LIBERO
SONO LIBERO
SONO LIBERO
SONO LIBERO
SONO LIBERO