Traduzione del testo della canzone Believe It - Wolfgang Black

Believe It (originale)

I’m not your puppet don’t pull on these heart strings!
I’m shaking loose you’ll see!
Trapped in a routine, repeating a bad dream!
Gonna make my escape, run free!
But your arms still reach for me!
!!!
You don’t want to believe it but!
You know my hearts not beating !
For you now it’s screaming, !
The only person i needed is me!
Is me!!!
!!I'm calling the shots now, i was born to lead!
They broke the mould with me!
So i’m cutting you loose yeah, and separating!
Wiping these memories clean!
But your arms still reach for me!
!!
You don’t want to believe it but!
You know my hearts not beating !
For you now it’s screaming, !
«the only person i needed is me» !
Is me, is me!
The only person i need!
Is me!!!
!!
You keep pulling on these heart strings!
So i’m cutting them free!
You keep pulling at my heart and!
I’m gonna set myself free!
!
You don’t want to believe it but!
You know my hearts not beating !
For you now it’s screaming, !
«the only person i needed is me» !
Is me, is me!
The only person i need!
Is me, yeah, yeah, yeah

Believe It (traduzione)

Non sono il tuo burattino, non tirare su queste corde del cuore!
Mi sto scuotendo, vedrai!
Intrappolato in una routine, ripetendo un brutto sogno!
Farò la mia fuga, corri libero!
Ma le tue braccia mi cercano ancora!
!!!
Non vuoi crederci ma!
Sai che il mio cuore non batte!
Per te ora sta urlando, !
L'unica persona di cui ho bisogno sono io!
Sono io!!!
!! Sto chiamando i colpi ora, sono nato per guidare!
Hanno rotto gli schemi con me!
Quindi ti sto liberando, sì, e mi separo!
Ripulire questi ricordi!
Ma le tue braccia mi cercano ancora!
!!
Non vuoi crederci ma!
Sai che il mio cuore non batte!
Per te ora sta urlando, !
«l'unica persona di cui ho bisogno sono io» !
Sono io, sono io!
L'unica persona di cui ho bisogno!
Sono io!!!
!!
Continui a tirare su queste corde del cuore!
Quindi li sto tagliando gratis!
Continui a tirarmi il cuore e!
Mi libererò!
!
Non vuoi crederci ma!
Sai che il mio cuore non batte!
Per te ora sta urlando, !
«l'unica persona di cui ho bisogno sono io» !
Sono io, sono io!
L'unica persona di cui ho bisogno!
Sono io, sì, sì, sì