Traduzione del testo della canzone Dance - Woods of Birnam

Dance (originale)

love’s an ocean
colder than the stars
spiralling up in milky ways
my devotion
hurts me like a scar
never healed in endless pain
dance / dance
love’s a giant
exhausted to the core
red and bigger than the sun
an implosion
fight the Trojan war
you don’t mean that much to me
we’ll be dancing, riding on that wave,
particles explode around
we’ll be dancing, in the lightning,
we’ll be dancing, oooohh
we’re an ocean
colder than the stars
spiralling up in milky ways
my devotion
hurts me like a scar
never healed in endless pain
we’ll be dancing, riding on that wave
particles explode around
we’ll be dancing / in the lightning /
we’ll be dancing / oooohh
dance / dance / dance / oooohh
we’ll be dancing / in the lightning / oho
we’re advancing / we’re enlightening / oho
love’s a giant / love’s an ocean / oho
we’ll be dancing / in the lightning /
we’ll be dancing / oooohh
dance / dance / dance / oooohh

Dance (traduzione)

l'amore è un oceano
più freddo delle stelle
crescendo a spirale in modi lattiginosi
la mia devozione
mi fa male come una cicatrice
mai guarito in un dolore infinito
balla balla
l'amore è un gigante
esausto fino al midollo
rosso e più grande del sole
un'implosione
combattere la guerra di Troia
non significhi molto per me
balleremo, cavalcheremo su quell'onda,
le particelle esplodono intorno
balleremo, nel fulmine,
balleremo, oooohh
siamo un oceano
più freddo delle stelle
crescendo a spirale in modi lattiginosi
la mia devozione
mi fa male come una cicatrice
mai guarito in un dolore infinito
balleremo, cavalcheremo su quell'onda
le particelle esplodono intorno
balleremo / nel fulmine /
balleremo / oooohh
balla / balla / balla / oooohh
balleremo / nel fulmine / oho
stiamo avanzando / stiamo illuminando / oho
l'amore è un gigante / l'amore è un oceano / oho
balleremo / nel fulmine /
balleremo / oooohh
balla / balla / balla / oooohh